舞榭雨风 发表于 2008-1-15 23:53

学习压力可以是studiendruck
同理工作压力就是arbeitsdruck

alexskater 发表于 2008-1-16 14:21

原帖由 Molenda 于 2008-1-15 21:57 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不好意思各位,我有问题有问,刚收到的短信.我现在真是烦恼这个德语啊,没时间学,可是我确实平时用的到.
原句:melde mich danach,ob es mit unserem treffen klappt,OK?前面我明白,但是逗号后面说的什么啊?Klappt ...

wonach啊$汗$


在那之后我会联系你，看看我们的碰头可不可行


klappen这里是 可实行，达成的意思

halloubuntu 发表于 2008-1-16 15:16

原帖由 Molenda 于 2008-1-15 21:57 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不好意思各位,我有问题有问,刚收到的短信.我现在真是烦恼这个德语啊,没时间学,可是我确实平时用的到.
原句:melde mich danach,ob es mit unserem treffen klappt,OK?前面我明白,但是逗号后面说的什么啊?Klappt ...
见面的事，我会再告诉你的，好么？
klappen正常 顺利 行的通
页: 1 [2]
查看完整版本: ........请教请教,我这样说对么?另外请大家补充,谢谢...........