请教 逛街 我最喜欢
想起两句话，请教一下大家。1. “逛街” 有没有对应的德语单词？就是随便逛逛，看看的那种。 用einkaufen觉得一般指有目的的去购物。
2. “我最喜欢（做）。。。了”
同理， “我最讨厌（做）。。。了”，
如何表达？
danke！！！:)
[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-8 22:34 编辑 ] ich mach das am liebsten/ am ungernsten ? 逛街好像是 bummeln
我拼得对吗?
后一个可以用 ich mache sehr gern...
可以吗？
[ 本帖最后由 chenberg08 于 2008-1-17 11:32 编辑 ] 原帖由 chenberg08 于 2008-1-17 11:31 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
逛街好像是 bummeln
我拼得对吗?
后一个可以用 ich mache sehr gern...
可以吗？
bummeln 这个词德国人这种情况下用的多吗？
sehr gern 没有“最”的意思 ， ms还是am liebsten 好些
"最讨厌。。” 不确定是不是2楼的用法
:)
页:
[1]