syu521 发表于 2008-1-17 13:43

请教大家！Entwicklungsstand und Entwicklungstendenzen der verfahren...

Entwicklungsstand und Entwicklungstendenzen der verfahrensrealisierenden Mittel

怎么译啊

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-8 22:35 编辑 ]

Zarge 发表于 2008-1-17 14:37

没有上下文阿...
实现工艺的方法/设备的发展现状和趋势

syu521 发表于 2008-1-18 00:16

谢谢了

没有啊。 就是这个verfahren的看语境？

Zarge 发表于 2008-1-18 00:19

对阿，机械上的话verfahren是工艺，allgemein的话，就是方法，过程的意思
页: [1]
查看完整版本: 请教大家！Entwicklungsstand und Entwicklungstendenzen der verfahren...