萍聚 › 德语论坛 › 请教大家一个单词！！

daria 发表于 2004-2-16 19:30

请教大家一个单词！！

Ausgangsstuation是什么意思？？急！！

微微 发表于 2004-2-16 19:38

ausgangssituation?
差不多是“起初的情况”这个意思

daria 发表于 2004-2-16 19:50

谢谢版主：）

会飞之鱼 发表于 2004-2-16 22:03

glaub falsch, es sollte Eingangssituation sein, oder?
Also Ausgangssituation nähert sich eher Ergebnis, meine ich.

微微 发表于 2004-2-17 01:09

最初由 会飞之鱼 发布
glaub falsch, es sollte Eingangssituation sein, oder?
Also Ausgangssituation nähert sich eher Ergebnis, meine ich.


如果是一般语意的话，ausgangssituation 是起始点的意思。ein startpunkt，ausgehend von, 故事的开始等。

Ausgangssituation 不同与专业用词上的eingang, ausgang。

fcb 发表于 2004-2-17 01:51

同意微微的

德国疯子 发表于 2004-5-24 19:50

我也同意！~

德国疯子 发表于 2004-5-25 18:13

什么东东？！

Casanova 发表于 2004-5-26 19:43

为什么不去问问德国人？

xixixhh 发表于 2004-5-30 18:12

德国人的解释也不顶就能真正的理解啊？

查看完整版本: 请教大家一个单词！！