萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1354|回复: 3

none

[复制链接]
发表于 2008-2-13 12:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 hong918 于 2011-2-28 17:11 编辑 " q2 U- f2 d8 o
! d' k& L1 c. b0 m
....................................
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-2-13 19:29 | 显示全部楼层
原帖由 shanyanggoat 于 2008-2-13 14:51 发表
0 p( y' x# s2 n( D这里应该就是转折的意思:他暗示说他将终止我的合同,但我认为这只不过是一种虚张声势。4 x$ Q& `+ O: A* t) p* w
& C9 h# {- j1 b6 [
仅供参考

5 ^7 ?; k9 l# @( v# `谢谢!!!!) V) K9 K" E) ~, S& j4 o
$送花$ $送花$ $送花$
2 e% g4 H1 a% X3 b  A9 R* h' r5 R+ d( W
[ 本帖最后由 hong918 于 2008-2-13 18:36 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-2-18 11:41 | 显示全部楼层
原帖由 hong918 于 2008-2-13 11:12 发表
3 G. C3 N- \# E0 J* G- j7 N: F9 f那位高手帮忙解释一下这里的BUT在该句中的意思.多谢了!!!
9 k+ }9 h! |8 o9 P+ g9 {. N/ q. Q4 U4 @; B. f; h
he implied that he would terminate my contract but i called his bluff.   这里的BUT 让我优点糊涂.

8 P, {: \/ I# C3 Y8 a  c+ D8 t0 v8 U! `
他暗示说他要取消原有的合同,但是我已经识破了他的虚谋. 仅供参考7 ^- z; J; Z1 T$ x
* m' G5 E( J: I, O6 J+ _+ }" I
[ 本帖最后由 sky0325cn 于 2008-2-18 10:56 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-2-20 13:35 | 显示全部楼层
but,强调了此人的 “邀功“之情结,”突出“此人的生意之精明,此乃画龙点睛,神来之笔
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2024-11-1 09:30 , Processed in 0.057976 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表