liu007yan 发表于 2008-2-13 15:47

Die Angebotspreise sind Festpreise und gelten ohne Berücksichtigung ...

大家帮忙看看这个要怎么翻译,在线等,感谢万分

Die Angebotspreise sind Festpreise und gelten ohne Berücksichtigung einer Gleitklausel.

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-12 02:17 编辑 ]

edelstein1983 发表于 2008-2-13 16:24

此报价固定不变，并无须考虑滑动条款（注：指的是在报价时会出现的滑动价格）

温文江湖 发表于 2008-2-13 16:33

商品价格是固定价格，附加条款不起作用
页: [1]
查看完整版本: Die Angebotspreise sind Festpreise und gelten ohne Berücksichtigung ...