glueck123 发表于 2008-2-13 21:12

"先发制人"和"后发制人",德语怎么说?

"先发制人"和"后发制人",德语怎么说?

sky0325cn 发表于 2008-2-13 21:34

原帖由 glueck123 于 2008-2-13 21:12 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
"先发制人"和"后发制人",德语怎么说?


先发制人 词典上说是dem Gegner zuvorkommen 或者 Präventivmaßnahmen ergreifen

皇太子KY 发表于 2008-2-14 00:50

erster und zweiter （口语）

yooe 发表于 2008-2-14 21:43

Jemand hat jemandem eine Nase vor.
Kann man wahrscheinlich auch so beschreiben.
页: [1]
查看完整版本: "先发制人"和"后发制人",德语怎么说?