burger 发表于 2008-2-13 22:51

戴高帽怎么说?

$送花$

sky0325cn 发表于 2008-2-14 00:28

原帖由 burger 于 2008-2-13 22:51 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$送花$


heuchlerisches Verhalten oder spöttisch?

Wenn es eine Heuchelei ist, würde ich sagen:


jamandemHönig um den Bart schmieren

order

jamandem Brei um den Mund schmieren


auf jeden Fall ist es aber bessser als den grünen Hut aufzusetzen oder.:D $汗$

[ 本帖最后由 sky0325cn 于 2008-2-14 00:56 编辑 ]

皇太子KY 发表于 2008-2-14 00:49

schleimen, sich bei jemandem einschleimen, Schleimer(口语)
in den Arsch kriechen, Arschkriecher(口语)
页: [1]
查看完整版本: 戴高帽怎么说?