lisababy 发表于 2008-2-15 19:31

没看懂 改造成什么？要我彻底搬走？

改造成什么？

要我彻底搬走？

不明白阿，哪为德语强的能不能帮忙看一下他到底什么意思？

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-12 02:29 编辑 ]

Lilia 发表于 2008-2-15 20:49

让你搬去已经装修好的房间, 三月中前去和WOHNHEIMVERWALTUNG联系关于搬家的事...

alexskater 发表于 2008-2-15 22:34

估计是你住的地方要翻修 让你和wohnheimverwaltung联系 暂时搬到一个已经翻修过的或者别的不需要翻修的地方

没有什么特别的意思 楼主可以先尝试一下字典:)

lisababy 发表于 2008-2-15 23:05

阿，我怎么看成他要把单间的app改建成2间或者三间的房子阿？

让我搬到其他地方去或者去其他的学生宿舍？

好像没有暂时的意思啊！！！！！

我刚搬过来没多久，这太不公平了吧

alexskater 发表于 2008-2-15 23:14

不好意思 没有细看

不过 具体你要不要搬回你原来的房子 信里没有说明

这个你可以和wohnheimverwaltung直接联系啊 说如果换成WG了 不是你想要的 最好给你安排和你原先vertrag里协定的单间
页: [1]
查看完整版本: 没看懂 改造成什么？要我彻底搬走？