喵呜子 发表于 2008-2-17 23:34

请问这句话怎么翻译比较好？世界上没有什么事是绝对的！

世界上没有什么事是绝对的！

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-12 02:52 编辑 ]

sky0325cn 发表于 2008-2-18 10:17

原帖由 喵呜子 于 2008-2-17 23:34 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
世界上没有什么事是绝对的！




Es gibt keine absolute Dinge auf die Welt. (nothing is absolute 还是英文简洁)

[ 本帖最后由 sky0325cn 于 2008-2-18 15:58 编辑 ]

小猫 发表于 2008-2-19 02:26


Es gibt keine absolute Dinge auf die Welt. (nothing is absolute 还是英文简洁)

可不可以说："Nichts ist absolut."?

Nimm2 发表于 2008-2-19 04:54

原帖由 小猫 于 19/2/2008 02:26 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


可不可以说："Nichts ist absolut."?
warum nicht $m22$

喵呜子 发表于 2008-2-19 13:44

谢谢
页: [1]
查看完整版本: 请问这句话怎么翻译比较好？世界上没有什么事是绝对的！