茜茜天使 发表于 2008-2-20 13:24

familienzusammenführung 问问

familienzusammenführung
Familiennachzug

这2个哪个是指家庭团聚的确切翻译？谢谢前辈指教

sky0325cn 发表于 2008-2-20 13:31

原帖由 茜茜天使 于 2008-2-20 13:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
familienzusammenführung
Familiennachzug

这2个哪个是指家庭团聚的确切翻译？谢谢前辈指教

oder Familientreffen?

laodeguo 发表于 2008-2-20 21:23

那肯定是familienzusammenführung了.

blausee 发表于 2008-2-21 23:11

z.B.Ich freue mich auf eine große Famielienführung.

laodeguo 发表于 2008-2-22 01:09

LS的句子中少了个zusammen意思就大不一样了
页: [1]
查看完整版本: familienzusammenführung 问问