La Vie En Rose 太经典了， 我最喜欢小野的那个版本， 谁有给贴下:P
Lara Fabian---Ne Manquait Que Toi融化了的声音
比利时裔女歌手Lara Fabian以法文/意大利文/英文三种语言的专辑写下全球超过1000万张的专辑销售纪录，让她跻身国际乐坛的天后殿堂。她的声音优雅，细腻，感动之余耐人寻味2000年，Fabian进军美国市场，发行首张英文大碟『Lara Fabian』，专辑于发行首周就登上Billboard热门潜力榜榜首，专辑中的动感劲歌"I Will Love Again"也抢下舞曲放送榜后冠，另一首伤心情歌"Broken Vow"曾被跨界男声Josh Groban翻唱，同时也被人气偶像剧「流星花园」选为插曲。Fabian的精湛歌艺更获得好莱坞的赏识，应邀为多部电影灌录主题曲，包括与Josh合唱史匹柏电影「AI人工智能」片尾曲"For Always"，为改编自电玩的动画片「太空战士」灌唱主题曲"The Dream Within"，以及2004年与津巴布韦/希腊混血美声歌手Mario Frangoulis/马雷欧在电影「摇摆情事De-Lovely」中重新诠释流行金曲创作大师Cole Porter的名作"So In Love"。在2004年所发表的专辑『A Wonderful Life』中，Fabian继续以歌声诠释潜藏在爱与人生之中既微妙却又复杂的关系。
Un collier d’oranges amères
一条果皮色的项链
Une étole de verre
一件玻璃纱披肩
Une réponse sans prière
一个没有祈求想要得到的回答
Une étoile de terre
一颗在地上的星星
Et dans ce sourire étrange
在这陌生的笑容中
Le visage d’un ange qui me rappelle qu’ici-bas
我听到天使的召唤
Il ne manquait que toi
他只挂念着你一个
Pour que le combat ne se livre pas
所有的争斗也因此停止
Je rends les larmes
我流出眼泪
Toutes celles qu’on ne choisit pas
所有的一切都非我所愿
Je te donne mon âme
我将我的灵魂献给你
Si tu ne la prends pas
如果你可以不将她带走
Le souffle d’une eau qui chante
河水流动着而歌唱
Une odeur de menthe
一丝薄荷的芬芳
La douceur d’une course lente
慢跑的愉悦
La dernière attente
最后的期盼
Dessine-moi un mystère
为我描绘了一个神话
Que rien ne peut défaire
永不褪色破灭
Qui me rappelle qu’ici-bas
在远处召唤我
Il ne manquait que toi
他只挂念着你一个
Pour que le combat Ne se livre pas
争斗也因此停息
Je rends les larmes
我流出眼泪
Toutes celles qu’on ne choisit pas
所有的一切都非我所愿
Je te donne mon âme
我将我的灵魂奉献给你
Si tu ne la prends pas
如果你可以不将她带走
A force de se réfléchir dans un miroir de souvenirs
在记忆的镜子前自我反省
J’en oublie que mon avenir est presque là
遗忘了我的未来本是由此开始
http://www.youtube.com/v/hukk2zWvZK4&hl=en&color1=0xcc2550&color2=0xe87a9f&border=1
[ 本帖最后由 兜兜 于 2008-4-29 23:25 编辑 ]
:P
francois feldman的magic boulevard（魔力大道）
这 首歌是francois feldman九八年同名专辑magic'boul'vard中的一首，歌曲生动地刻画出一位影院领座员寂寞的内心感受... 轻柔舒缓的音乐响起，一幅幅凄美得电影画面也随之展现在眼前：一个落寞的女人默默注视着往来的人群，她的内心应该是随着电影情节 而跌宕起伏的吧，不然怎么会伴随着剧终而落泪呢？！晶莹的泪滴在美丽的脸上无声地流淌着，是画面触动到她心底最隐蔽的哀伤，还是 为影片的落幕而伤感呢？ 这样的旋律和歌声足以抚平心灵的所有伤痕，甚至熔化一颗颗冰冷的心。
歌词：
elle voit des films 她看这些电影
cent fois les memes 看上数百遍
les memes crimes 同样的罪恶
et les memes scenes 同样的场景
elle travaille seule 她独自工作
elle place des gens 她将人们
dernier fauteuil 领到最后一个座位
ou premier rang 或是第一排
les phrases d'amour 爱的话语
sur grand ecran 在银幕上
la nuit le jour 黑夜和白昼
ca lui fait du vent 象风掠过
elle vit comme ca 她这样度日
l'amour des autres 看别人的爱情
mais quelque fois 可有的时候
y'a l'image qui saute. 一个映像会跳过
elle vit sa vie dans le noire, bizarre 她在黑暗中过着古怪的生活
pour toujours elle maquille son desespoir 她总是掩饰她的绝望
au magic boul'vard 在 神奇的林荫大道
elle laisse tranquille 她不打扰
les amoureux 那些恋人们
qui rate le film 他们看电影
en fermant les yeux 却闭着眼睛
elle vend ses glaces 她卖冷冻饮料
avec ses reves 连同她的梦想
un sourire passe 在她唇边
au bord de ses levres 流露一丝微笑
la demoiselle 这位小姐
a lampe de poche 拿着袖珍电筒
se voudrait belle 想要美丽
pour faire du cinoche 以疯狂一次
parfois quelle chance 有些时候
la salle est vide 影院空荡荡
pour une seance 有一次
elle devient ingrid 她成为英格丽
elle voit passer 她看着他们走过
des gens connus 认识的人
des gens glaces 冰冷的人
qui ne parlent plus 他们都不再说话
jamais la foule 从来没有人
ne prend sa main 牵她的手
ses larmes coulent 她流下眼泪
avec le mot fin. 随着“剧终”出现
http://www.youtube.com/v/YEyhc-P6S7E&hl=en&color1=0xcc2550&color2=0xe87a9f&border=1
[ 本帖最后由 兜兜 于 2008-4-29 23:35 编辑 ]
原帖由 吃水果的小老鼠 于 2008-4-25 16:47 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还不错，可是好象不全$frage$
妹妹要自己下载了$m17$ $m17$
原帖由 吃水果的小老鼠 于 2008-4-26 13:25 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
La Vie En Rose 太经典了， 我最喜欢小野的那个版本， 谁有给贴下:P
http://www.youtube.com/v/dkI_dZ0x50Q&hl=en&color1=0xcc2550&color2=0xe87a9f&border=1
原帖由 咪姆 于 2008-4-29 23:21 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
:P
$kiss$ $kiss$ $kiss$
令人摇曳的男女声对唱La minute de silence —Elie Semoun/Lisa Ekdahl
这个哪里有完整版本? 在youtube上没有:( 有mp3的下载吗？谢谢兜兜
原帖由 兜兜 于 2008-4-29 23:49 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
http://www.youtube.com/v/dkI_dZ0x50Q&hl=en&color1=0xcc2550&color2=0xe87a9f&border=1
$送花$ $ok$
很喜欢偶头顶上的顶上的那首歌http://www.dolc.de/forum/attachments/20080306_20e3e0a4f3a1d2f67c72g1gidvHBFI3M.gif
很像celine dion