jesson1023 发表于 2008-3-3 22:56

怎样在德语环境里提高英语应用能力

在德国三年，之前在国内学德语专业4年，德语应该说已经不错了，听说读写基本上都没问题，DAF也轻松能拿4个5分

英语很久没学了，但是基础应该说还在，大三的时候考过托福，之后也陆陆续续看点英语的，背点单词，老的大学四六级拿了92分和78分，口语听力一直都算还好的

现在很想提高英语的实际应用能力，但是真的感觉很无助

晚上抽时间看几个小时英语，第二天白天说一天德语，结果又白费了

而且语言的东西就是这样，德语说的越好越喜欢用德语表达，而英语基本是口难张了

各位都有啥招，说出来听听

宁彩臣 发表于 2008-3-3 23:02

求同存异，各有轻重，长远打算，兴趣致远

茏茏葱葱 发表于 2008-3-3 23:08

运用, 运用, 还是运用.

我以前的情况和你差不多, 这一年多来, 因为做项目中要用英语, 感觉进步不少, 特别是听和写的能力. 当然离我所希望的地步, 也就是说达到我现在的德语水平还要努力.

jesson1023 发表于 2008-3-3 23:11

缺的就是运用的机会啊，平时根本没机会说

三井胖 发表于 2008-3-6 17:18

去irish pub打工

eva06 发表于 2008-3-6 18:01

宁彩臣 发表于 2008-3-6 18:30

原帖由 三井胖 于 2008-3-6 16:18 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
去irish pub打工

PUB 里面：数词，量词，酒名称，勾兑，COCKTAIL，估计要学别的也难
但是肯定一点，酒量可以增加！
页: [1]
查看完整版本: 怎样在德语环境里提高英语应用能力