dolc 发表于 2004-3-1 11:38

我的创业——五味书屋

作者: Huadi Wang (荷兰)

开这个书店的想法是一念之间有的。像很多人一样,出国这么多年一直都是处在一个努力融合进人家的社会、文化的过程中,对中文很少接触。呆在荷兰,刚来时为了要学好语言,每天只看荷兰语的书籍、杂志、电视,强迫自己用荷兰语思考,以至于第一次回国时讲中文都有点儿结巴了。慢慢的自己越来越荷兰化的同时,偶然的一次从朋友那里借到一本中文小说,忽然发现自己可以一目十行地看,而且体会到了久违的阅读的乐趣,才觉得母语就是母语,就像是在我的天性中一样,改不掉的。看过网上的一片文章,说中国人在国外无论如何的外国化,融入主流社会,有一点永远也改变不了的——那就是自己的胃。无论多高雅的西餐吃在胃里,也许还远不如国内街头的一碗牛肉拉面所带来的满足(也许这也就是大家一而再的去光顾这里味道全非的中餐馆的理由吧)。那么用母语阅读所带来的乐趣,大概也是外语永远不能代替的吧。只是这里能够找到的中文书实在是少之又少。朋友中谁有一本新的书,都会被大家争相传阅。这里有的经济、计算机方面的课程的教材有相关的中文译本,和外文对照起来看对理解很有帮助,可要找这么一本书可只能托亲戚朋友在国内代购,费时费力。于是忽然有一天心里有了一个念头,何不自己开家面向旅欧华人的中文书店。

把想法告诉给我的荷兰先生,一向很实际的他考虑了一下竟然表示赞成,所以这个书店就是由我——一个梦想家和我的先生——一个学经济出身的实践家共同开办的,另外还有许许多多在这里和在国内的亲戚、朋友在帮忙襄助。名字是我起的。先生说,你这个书店应该大众化一点。我想了想,就叫“五味书屋”吧——一方面,书店的书希望能够满足各种口味和需要;另一方面,在国外生活中的酸甜苦辣咸各种人生滋味也希望能在书中得到寄托。名字也许俗了点,不过大概的意思倒是一目了然。不论是文学中的阳春白雪,还是现在火爆的网路文学, 不论是名人的谈天说地,还是过日子需要的菜谱,我们在选书的口味上尽量做到五味俱全。

采用互联网这一方式,既是借鉴了一些国内外大的网络书店以及全球最大的网上书店亚马逊的经验,又是因为互联网覆盖面广、方便快捷,具有传统书店不可比拟的优势。而且因为自己以前一直在作物流方面的工作,所以对欧洲范围内货物配送、税率等都比较熟悉,可以保证书籍及时送达。价格方面,一方面努力争取在国内进书时拿到较低的折扣,另一方面尽量压低运输费用,以便使价钱能够被大家接受。另外我们还提供免费定书服务。比如说对于很多留学生所需的经济、计算机方面的书,接到预定单后我们可以在国内代为搜购,短则两个礼拜,一般一个月内可以拿到所定的书,您只需负担书费及邮寄费用。以后我们还打算设立一个会员俱乐部,作为会员可以享受到更优惠的折扣等等。

所有这些,都只是想告诉您,您的体会和我们的一样,生活在国外,酸甜苦辣咸,什么都有。

蓝色海岸 发表于 2004-3-1 18:34

好啊,可以去看看

Adonis 发表于 2004-3-1 21:20

好书看来看去就那么几本,不再有特别想看的书。

fanqin 发表于 2004-3-5 21:48

嗯,刚订了2本书,周一就去汇款。
顺便问一下,银行里的汇款机能汇荷兰吗?谢谢!

weder 发表于 2004-3-7 17:03

汉堡有一家中文书店是一个香港人开的。

丹青 发表于 2004-3-19 02:57

谢谢分享信息,但不知可有网址,能否贴出来,断书太久了

丹青 发表于 2004-3-19 03:02

http://www.wuweishuwu.com/zh-cn/front.html
自己找到了,贴出来不算做广告吧,顺手贴出来方便后人

到底是 发表于 2006-12-14 21:39

这个管理员,好像没怎么见过$考虑$

五味子 发表于 2006-12-14 21:41

我知道怎么回事了。。。哈哈。:D :D :D

到底是 发表于 2006-12-14 21:42

被你发现了:o :(
页: [1] 2
查看完整版本: 我的创业——五味书屋