原帖由 唐小鸭 于 2008-3-16 23:55 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
很简单， 德国就直接问: 我可以约会你吗？ 一般不反感你就会跟你出去， 如果约会后还不反感你， 就可以做你女朋友鸟。。。
P.S. 如果她同意约会， 就问她喜欢去哪里， 让她出主意好了， 省得你猜来猜去的。
这句话德语这么说可以吗?
Willst du einen Date mit mir?
还有这个 Date 的发音是和英语一样 还是发 A 的音呢?
[ 本帖最后由 一马平川 于 2008-3-17 00:33 编辑 ]
鉴于我德语很烂, 我还是照你说的先发上了大家给改改吧
大概想说的意思就是
你业余时间有什么爱好呀? 我想请你去喝咖啡可以吗?
你愿意和我去 XXX 游乐场玩吗? 那里有云霄飞车和海盗船, 一定很刺激.
看你的的一眼起我就喜欢你了, 这种感觉从未改变, 甚至越发强烈. 你是个非常漂亮的女孩.
要是还有其他可以说的话欢迎大家补充....
Was machst du in deiner Freizeit?
Es wäre sehr schön, wenn du mit mir eine Tasse Kaffee trinken willst. / Ich würde dich gerne zu einer Tasse Kaffee einladen.
Weißt du den XXX Freizeitpark? Da gibt es Achterbahn und Sturmschiff, erlebt man sicherlich super Kitzel. Willst du mit mir an diesem Wochenende da fahren?
Eigentlich seit dem ersten Blick an mag ich dich sehr, das Gefühl ändert sich niemals, sogar wird es stärker vom Tag zum Tag.
Du bist ein wunderschönes Mädel.
特别问一下表达我喜欢你是说 ich habe dich sehr gerne 还是 ich mag dich sehr 更好呢?
原帖由 alexskater 于 2008-3-14 13:00 发表
下次想和她说什么 先发上来 大家给先翻成德语 不打无准备之仗 $m22$
还有 不一个部门 每天就下班那两句话的机会 我觉得很够呛 前面已经有人说了 尽量得找别的联系方式
其实这个也是测试她对你 是不是反感 ...
[ 本帖最后由 一马平川 于 2008-3-17 02:20 编辑 ]
原帖由 一马平川 于 2008-3-17 00:31 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这句话德语这么说可以吗?
Willst du einen Date mit mir?
还有这个 Date 的发音是和英语一样 还是发 A 的音呢?
Hast du Lust und Zeit mit mir auszugehen? 我觉得这样说比较好。
汗……我怎么感觉哥们你是初恋啊……大方点，直接说你很漂亮，有机会能不能喝杯咖啡，一起聊聊不就得了？
原帖由 一马平川 于 2008-3-17 00:31 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
这句话德语这么说可以吗?
Willst du einen Date mit mir?
还有这个 Date 的发音是和英语一样 还是发 A 的音呢?
Date和英语一样， 本来就是英语， 德语夹点英语正在德国时髦着呢， 就这么泡就很正点。。。;) ;)
1.先问有没有男朋友.(如果觉得不好意思,就问她周围的人,德国mm有男朋友的,一般3句家常就套出来了)
2.有了就接续找别的吧,没有的话,中午食堂吃饭,先陪着吃上一个礼拜
3.觉得她多少有点意思,就可以约了,(如果你玩玩的话,无所谓,如果你认真的话,她至少要对中国文化不排斥)
4.约会技巧就不教了,大致和泡国内mm差不多,(一点差别,5欧以下,结帐时,你客气的说你来付,她强烈坚持自己来,那你就让她付自己的. 5欧以上的话,在消费开始之前事先征求她的意见,可否让你来请她.)如果看电影,那就你买票,她买零食
5.第一次约会后,问她周末可不可以再出来,如果答应,你基本就可以问号码了
6.号码问出来,这个女的有没有什么别的人追的话,8成就是你的了
7.交往3到4周以后,一定要上!(事先准备好必要用品)如果她拒绝,就抚摸她,和她拥吻.
8.遭到拒绝后冷她2天,切记!然后再次约她,情到浓时,甜言蜜语,舌灿莲花,应该能够搞定了.(事先一定要明确表明要她做你女朋友,如果你不说,可能会被当作一夜情)
9.搞定以后,3个月之内,如果你白天晚上工作都努力的话,基本就可以提出搬到一起住的要求.
10.性福时光从此开始
楼上强:D :D :D
我看着乐死了哈哈，楼主真逗，直接老婆就喊上了
原帖由 空自忆 于 2008-3-17 13:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
汗……我怎么感觉哥们你是初恋啊……大方点，直接说你很漂亮，有机会能不能喝杯咖啡，一起聊聊不就得了？ $汗$ 所有德国男生泡MM都是这句话，估计人家从小就听腻了
原帖由 春天的早稻田 于 2008-4-7 20:46 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
都大半个月了楼主也不来报个晓，还是婚都结了？利马去婚版瞧瞧$送花$
我刚从宝宝园地回来：还没有:)