wangxiuqing 发表于 2008-3-9 14:23

请大家帮我出出主意

我住的是学校的宿舍, 本来是三个人的WG, 结果我旁边那个波兰的女生, 跟他男朋友住一起, 本来这个就是不对的, 你要住一起我也不管了， 他们还特别吵!!不是早上4,5点在厨房折腾就是晚上11点多, 折腾, 看电影声音还开的特别大, 我们的走廊和厨房,她没搬近来的时候什么东西都没有, 现在全被他们的东西给占满了!!!!! 开始不想向宿舍管理员举报他们的, 现在实在是受不了!!!!!!! 不知道举报这个,用德文怎么说$汗$

clubs 发表于 2008-3-9 14:39

$m27$ $m27$ $m27$

偶不会……

ddjj8182 发表于 2008-3-9 15:48

你可以向你的Hausmeister说I出吗；Ich möchte bei Ihnen wegen meiner Nachbarin reklamieren. (我想向您投诉我的邻居)

在德国住有个好邻居很重要的哦，希望你以后住的开心哦$ok$

bunnyhoney 发表于 2008-3-9 15:58

这个你要不先和她说一下？不说一下直接举报比较那个什么。$汗$ $汗$

sindy204 发表于 2008-3-9 16:21

原帖由 bunnyhoney 于 2008-3-9 15:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个你要不先和她说一下？不说一下直接举报比较那个什么。$汗$ $汗$
那些人你和她说不通
直接举报
另外晚上10点以后吵 直接polizei的干活

戒烟容易戒你难 发表于 2008-3-9 19:20

或者直接跟hm说，die Nachbaren haben mich gestoeret , sie machte oft 。。。。(列举以下基本dd)，最好之前先跟你的邻居沟通一下，她改最好，要是不改的话，就可以跟hm说，ich hab schon mit ihr darueber gesprochen, aber hatte sich gar nicht verbessert .

oskargans 发表于 2008-3-9 19:43

原帖由 wangxiuqing 于 2008-3-9 14:23 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我住的是学校的宿舍, 本来是三个人的WG, 结果我旁边那个波兰的女生, 跟他男朋友住一起, 本来这个就是不对的, 你要住一起我也不管了， 他们还特别吵!!不是早上4,5点在厨房折腾就是晚上11点多, 折腾, 看电影声音还开的 ...
anzeigen

我的小手冰冰凉 发表于 2008-3-9 22:43

先贴条，后举报$考虑$
比较仁至义尽吧

wangxiuqing 发表于 2008-3-11 14:55

楼上的, 你才9 点起来超他们呀, 够仁义的, 比起你那个邻居, 我这个也好多了呵呵:D :D
页: [1]
查看完整版本: 请大家帮我出出主意