萍聚 › 德国法律 › 求助，收到警察局的vorladung

dxmgz 发表于 2008-4-4 19:45

求助，收到警察局的vorladung

in der Ermittlungssache
wegen Betruges,
ist Ihre Vernehmung/Anhorung als ZEUGIN/ZEUGE

会有什么事情发生呢？ 要左什么准备呢？ 需要联系律师吗？ 还有就是Zeuge 会被同样受指控吗？？
谢谢

十年一发 发表于 2008-4-4 20:07

:o :o :o

Blüte 发表于 2008-4-4 20:44

只是作证啊。

irvine 发表于 2008-4-4 20:46

字面意思是要求你就一诈骗案做证。你的角色是目击证人。:) 难道你是同犯而不是证人，因此心虚了？$害羞$

开玩笑了。实在害怕，就联系律师吧。。。;)

lambock 发表于 2008-4-8 17:05

只是警察来的邀请， 不一定要去的， 但是如果你是一个很重要的证人， 可能之后会收到检察院或者是法院的邀请， 那么你是一定要去的， 否者可能会收到罚单。

查看完整版本: 求助，收到警察局的vorladung