活在德国 发表于 2008-4-7 10:40

请问各位老大：Magister在国内认证成“文科硕士”还是”文学硕士“呢？

请问各位老大：Magister在国内认证成“文科硕士”还是文学硕士“呢？谢谢$送花$

yzzum 发表于 2008-4-7 13:00

文科硕士

寒碜 发表于 2008-4-7 13:12

活在德国的人，怎么会连这个都不知$汗$

活在德国 发表于 2008-4-7 15:42

原帖由 yzzum 于 2008-4-7 14:00 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
文科硕士
非常感谢$送花$

活在德国 发表于 2008-4-7 15:43

原帖由 寒碜 于 2008-4-7 14:12 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
活在德国的人，怎么会连这个都不知$汗$
国内认证翻译成文学硕士，非常诧异，以为是文科硕士呢

yzzum 发表于 2008-4-7 16:59

国内的本科，比如是文科的，发的是文学士，所以估计是跟据这个顺便就翻译成文学硕士了。
如果一个人学的是sozilogie那么还要翻译成文学硕士么？
Soziologie和文学应该是两个学科啊。
建议给有关部门提个意见$m7$

寒碜 发表于 2008-4-7 18:13

不好意思，看错了
$汗$
$害羞$

活在德国 发表于 2008-4-7 21:31

原帖由 寒碜 于 2008-4-7 19:13 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不好意思，看错了
$汗$
$害羞$
:)
页: [1]
查看完整版本: 请问各位老大：Magister在国内认证成“文科硕士”还是”文学硕士“呢？