萍聚 › 德语论坛 › 找教授免课时如果忘了所学的东西，答不上，有什么婉转的方式来表示么？

khrisven 发表于 2008-4-15 14:15

找教授免课时如果忘了所学的东西，答不上，有什么婉转的方式来表示么？

$汗$ 求助了！

khrisven 发表于 2008-4-18 08:33

:( 还请赐教！

上帝救救我 发表于 2008-4-18 08:58

你告诉他，no fucing idea!man
嘎嘎，玩笑~~~~你直接告诉他es faellt mir im Momet nicht ein ,muss ichmal wiederholen!不行么

上帝救救我 发表于 2008-4-18 10:24

或者说，schon so lange her,dass mich nicht mehr an alles erinnern kann!
这种说法应该更适合你吧

雪候鸟 发表于 2008-4-18 17:10

Es ist schon ein paar Jahre her. Das Ding blendet sich aus meinem Gedächtnis aus.

查看完整版本: 找教授免课时如果忘了所学的东西，答不上，有什么婉转的方式来表示么？