春回大地 发表于 2008-4-17 15:19

19号去柏林集会的同学看过来!

总结了几点注意事项,请大家务必相互提醒.
1.安全重中之重!高高兴兴的去,平平安安的回。
                  ----在集会过程中,zd分子打砸抢应该不敢,但要有防备心理。
                        请男同学尽量做到保护身边的女同学。
                        19号有球赛,要小心兴奋或者气愤地球迷的挑衅。
                  ----在去柏林和回程过程中,尤其是回程,时间比较晚,
                        最好不要单独行动.   
                        请大家结伴同行,以免在路上或者火车上遭到不必要的危险。
                  ----请以小团体形式出发的同学互相照顾,多少人去多少人回!
2.带合法有效证件   
                   -----学生证肯定带了,护照最好随身携带,同时注意护照的妥善保管。
                        没有学生证的一定注意要带护照。
3.记得带少量水和吃的,穿暖,
                   -----19号当天的温度13度到2度左右,很大可能性下雨。(最好带雨伞。)

4.相互提醒   
                  -----碰到有不良企图的人的煽动,千万不要上当!别冲动!要保持冷静。
                        大家要相互提醒,相互提醒非常重要。一定要有礼有节。
5.请去的同学注意保持环境卫生,
               -----垃圾随身带走。展示一个良好的风貌。
5.有临时急救药品的带上一些。
6.要照相摄像的同学请准备好电池,充好电,,留足够空间。
7.请去游行的同学多看一些资料,并且准备一些德语
               -----也许需要向德国人阐述我们的观点。
(关于采访:集会组委会有专门的新闻发言人,为防止别有用心的人利用大家的言辞做文章,请大家礼貌回绝媒体的提问,推荐他们采访我们已经准备就绪的指定新闻发言人)


暂时就想到这些,希望大家集思广益.一些简单德语的总结,会有同学晚些时候在下面的帖子中给出.
另外,关于集会,今晚18点会有准确消息给出.最后的确定会随时跟进.

[ 本帖最后由 春回大地 于 2008-4-17 22:32 编辑 ]

透明玻璃心 发表于 2008-4-17 15:23

$送花$ $送花$Sehr gute!!

Alucardka 发表于 2008-4-17 15:27

楼上……没有阴性或复数宾语 为啥要用形容词词尾?

Alucardka 发表于 2008-4-17 15:28

;)

[ 本帖最后由 Alucardka 于 2008-4-17 16:29 编辑 ]

春回大地 发表于 2008-4-17 15:37

占楼

小熊猫 发表于 2008-4-17 15:41


安全绝对第一!

不光是ZD,到时候也可能在集会的人群中出现不同的声音,大家一定要冷静,尽量避免发生争执,不要冲动。

爱国的同时也要保护好自己!

我们Cottbus的同学们一定要怎么去的怎么回来,冲动是魔鬼啊!呵呵。:D

平平安安去,平平安安回!

[ 本帖最后由 小熊猫 于 2008-4-17 16:45 编辑 ]

春回大地 发表于 2008-4-17 22:24

遇到的一些词汇
Religionsfreiheit 宗教自由
KP Kommunistische Partei 共产党
die Tempel renovieren 修缮寺庙
diskriminieren 歧视
Medienkontrolle 媒体控制
der Mönch -e僧侣
der Protest 抗议 Protestant –人
Demokratie 民主
die Nichteinmischung 不干涉
inneren Angelegenheiten内部事务
das Völkerrecht 国际法
   Die Nichteinmischung ist ein Begriff aus dem Völkerrecht. das gilt für jeden Staat der Welt.
die Proletarische无产阶级 Kulturrevolution 文化大革命
einseitigen Darstellungen 片面报道
Pressefreiheit 新闻自由
Bevormundung 监管
die Menschenrechte 人权
Das Internationale Olympische Komitee (IOC) 奥委会
奥林匹克精神(Olympic spirit)就是相互了解、友谊、团结和公平竞争的精神
英语mutual understanding, friendship, unity and fair play
德语Olympischer Geist:der gegenseitige Respekt, der Frieden, und die Gerechtigkeit
Gefangenschaft囚禁
tibetischen autonomen(自治) Gebieten
Olympia Boykott 抵制奥运
Olympische Flamme 奥运圣火

[ 本帖最后由 春回大地 于 2008-4-18 01:36 编辑 ]

春回大地 发表于 2008-4-17 22:30

论坛里面有很多德语表述,引用两个在这里:
http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=695391&extra=page%3D9
http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=700072&extra=page%3D2&page=1
页: [1]
查看完整版本: 19号去柏林集会的同学看过来!