但是，我家里并没有Radio和电视啊，那对于剩下的neuartiges Rundfunkgeraet 是不是没有义务交钱？你们真的觉得这封信没有里的这句话没有任何意义？难道是我的德语出了问题？$考虑$ 原帖由 samuelzhangyi 于 2008-5-6 23:34 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你为什么不把前后两句联系起来呢，信本身的内容就是，你有收音机，也有电脑，所以电脑部分你没有缴费义务，这不难理解吧。我的情况是，信里面说，有电脑，所以每个月是5块多。至于你是不是填表的时候多选了一个收音 ...
对啊，问题就在这里嘛，我没有收音机啊，我来了德国就没用过收音机。所以根据前后的两句话，那岂不是我没有义务交钱了。 原帖由 青藏高原 于 2008-5-6 23:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哦？是我理解错误了吗？我理解这封德语信的意思是：我anmelden了一个账户，这个账户是对radio和neuartiges Rundfunkgeraet。但是现在对于neuartiges Rundfunkgeraet是没有义务交钱的，所以我交的钱是为Radio交的。
...
因为你交了radio的钱 所以neuartiges runkfunkgeraet不用交了
klar? 原帖由 青藏高原 于 2008-5-6 23:45 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对啊，问题就在这里嘛，我没有收音机啊，我来了德国就没用过收音机。所以根据前后的两句话，那岂不是我没有义务交钱了。
那你就按照你的理解给GEZ写信吧，说明根据他们的信，从下个月开始你不交钱了。 原帖由 samuelzhangyi 于 2008-5-6 23:53 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那你就按照你的理解给GEZ写信吧，说明根据他们的信，从下个月开始你不交钱了。
大大，你说的不是反话，气话吧？我是真诚的向你们请教，按照我的理解，对于电脑，现在是没有义务交钱。我这个人很轴，尤其对这种权利和义务的事情很较真。还希望大大别生气，给我真诚的建议。解开我的疑惑。多谢。
那我现在给他们写信说我从来没有Radio，只有电脑，按照这封信，是不是我就不用交钱了？这样行吗？还望指教。多谢。 原帖由 青藏高原 于 2008-5-6 23:59 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
大大，你说的不是反话，气话吧？我是真诚的向你们请教，按照我的理解，对于电脑，现在是没有义务交钱。我这个人很轴，尤其对这种权利和义务的事情很较真。还希望大大别生气，给我真诚的建议。解开我的疑惑。多谢 ...
我就是学法律的，对权利义务也很较真的。GEZ的政策是，如果你有电视机，并且申报之后需要按照电视机的标准缴纳十几欧元的费用，那么你同时拥有的收音机和电视就不用缴费了，如果你没有电视机，只有一个收音机和一台电脑，那么就选择其中的一个作为收费参照物，另外一个就没有缴费义务了，明白了么？
关于这封信，你需要去重新学学德语了，同时要注意纠正一下你的性格，钻牛角尖在德国会很痛苦的，因为德国这里很多事情没有标准答案的。
回复 15# 的帖子
你这个人,德语看不明白就算了,怎么这么多人用汉语跟你解释你也看不懂在已经交了radio的情况下,电脑的就不用交了.如果没有radio,只有电脑,就得交电脑的.不管是radio还是电脑还是两样都有,都是一样的钱
好比你买飞机票,可以免费带20kg的行李.那你现在说,我只想运行李,我不坐飞机,是不是可以不用付机票钱.答案是,天下没有白托运的行李.你不付机票钱,就得付行李钱 原帖由 samuelzhangyi 于 2008-5-7 00:05 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我就是学法律的，对权利义务也很较真的。GEZ的政策是，如果你有电视机，并且申报之后需要按照电视机的标准缴纳十几欧元的费用，那么你同时拥有的收音机和电视就不用缴费了，如果你没有电视机，只有一个收音机和一台 ...
我尝试了两次，都没说明白。 :( 原帖由 天上的一片云 于 2008-5-7 00:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我尝试了两次，都没说明白。 :( $握手$ 理解万岁$送花$ 妥了，我不争了，我放弃。我交钱。再次感谢各位大大的指教。