autumn 发表于 2008-5-12 19:25

(提问)探亲签证申请表填写问题

近期父母去北京办探亲签证,申请表中有几项问题不是很明白,恳请大家予以指点.

18问: Wenn Sie sich in einem anderen Land als Ihrem Herkunftsland aufhalten, verfügen Sie über eine
Genehmigung für die Rückreise in dieses Land?
. Nein   .Ja (Nummer und Geltungsdauer).
如果居住国不是你的国籍所在国,那么你是否被允许返回居住国?


27问:Im Falle der Durchreise, verfügen Sie über eine Einreisegenehmigung für das Land der Endbestimmung?
. Nein.Ja, gültig bis:
Ausstellende Behörde:
如需过境,你是否有进入最终目的地国家的入境许可?



36问:* Mittel zur Bestreitung Ihres Lebensunterhalts während Ihres Aufenthalts
. Bargeld . Reiseschecks . Kreditkarten . Unterkunft . Sonstiges:
在国外期间支付方式.怎样填写此项比较好,只选现金是否可以.


在此先表示感谢

西门 发表于 2008-5-12 19:46

18：不同填
27：Ja
36：bargeld最好

housing 发表于 2008-5-12 19:54

18你父母应该都是中国籍吧，那就不用填啊。
27如果你父母是来德国看你为目的的，这个也不用写啊。
36这项我给他们填的是einladende person，就是邀请人付。
他们都拿到签证了已经。

whiteforest 发表于 2008-5-12 19:56

我也正在填这份表格。还是有点没有弄清楚：
第27题，如果填ja，那么gültig bis 什么时候呢？不是正在申请入境许可吗，怎么就填ja呢？

27问:Im Falle der Durchreise, verfügen Sie über eine Einreisegenehmigung für das Land der Endbestimmung?
. Nein.Ja, gültig bis:
Ausstellende Behörde:
如需过境,你是否有进入最终目的地国家的入境许可?

七彩阳光 发表于 2008-5-13 11:49

我也有几个问题，请大家帮忙

22. Art des Visums
Flughafentransit
Transit
Kurzaufenthalt
längerer Aufenthalt
选那个呢？

还有30-33:

Datum der Ankunft,
Datum der Abreise,
Grenze der ersten Einreise oder Durchreiseroute
Transportmittel
还没定机票，这个怎么填呢。
先谢谢了$送花$ $送花$

rosedale 发表于 2008-5-13 12:32

确定来德和离境的日子.
页: [1]
查看完整版本: (提问)探亲签证申请表填写问题