rainbow929 发表于 2008-5-23 14:13

我想问问FA,我的血液里有没有风疹疫苗的抗体,

请问"抗体"德语怎么说?谢谢.

qidrachen 发表于 2008-5-23 14:37

anti-korper, 抗什么就anti什么。

zabj 发表于 2008-5-23 14:42

zabj 发表于 2008-5-23 15:00

rainbow929 发表于 2008-5-23 15:04

嘿嘿,让额家小妾见笑了...上次发帖不久红军就来了,让额很郁闷:mad:
但是打这个针又得等三个月...$郁闷$

rainbow929 发表于 2008-5-23 15:05

原帖由 qidrachen 于 2008-5-23 14:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
anti-korper, 抗什么就anti什么。
谢谢$送花$ $送花$ ...额怎么没想到这么直接的译法?笨死了:(

ggviola 发表于 2008-5-23 15:19

原帖由 rainbow929 于 2008-5-23 14:13 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
请问"抗体"德语怎么说?谢谢.
聪明的准妈妈,知道过来论坛处问问姐妹们,我当时什么也不知道,就直接去问医生,我想要怀孕,要做哪些准备,可能是他英语不太好的原因.总之他没说出什么来啊,只是让我回去努力就行了$frage$ .现在怀孕了,不过血液检测发现Roeteln 那一项是Positiv的,这是不是说明我比较幸运,什么疫苗都没打,但最关键的风疹疫苗,已经有抗体了,也不需要打了?;) ;)
所以如果能早点抽血验一下,也好啊,就可以知道自己用不用打了.
页: [1]
查看完整版本: 我想问问FA,我的血液里有没有风疹疫苗的抗体,