konbanha 发表于 2008-5-23 14:48

translate....Ich bedanke mich sehr für die Einladung zum Essen.

how can I translate this sentence in English?
Ich bedanke mich sehr für die Einladung zum Essen.

I thank you very much for the offer to eat together.   OK?

alpswolf 发表于 2008-5-23 22:54

原帖由 konbanha 于 2008-5-23 14:48 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
how can I translate this sentence in English?
Ich bedanke mich sehr für die Einladung zum Essen.

I thank you very much for the offer to eat together.   OK?

I am grateful for your invitation to the dinner.

Thanks for your inviting me to have a bite together.$汗$

konbanha 发表于 2008-5-24 07:56

Super! Thanks for the translation!!!$握手$

☆笑着流泪★ 发表于 2008-5-24 21:18

$汗$ $汗$ $汗$

yanhaohao 发表于 2008-5-26 19:02

$汗$ $汗$

宁彩臣 发表于 2008-5-27 12:34

It was so nice that you have invited me to have dinner with you.
I am so pleased being invited to have dinner with you.
It was my pleasure to have dinner with you.
Entirelymy pleasure being invited attend the dinner with you.

Scarlet 发表于 2008-5-28 22:35

Thanks for inviting me to the dinner.

Sonya_2007 发表于 2008-6-17 16:04

Aquaspirit 发表于 2008-6-18 15:27

页: [1]
查看完整版本: translate....Ich bedanke mich sehr für die Einladung zum Essen.