萍聚 › 德语论坛 › 请问这句话怎么翻译？这是培养你领导能力的一个机会。

微风的歌唱 发表于 2008-5-28 16:36

请问这句话怎么翻译？这是培养你领导能力的一个机会。

这是培养你领导能力的一个机会。

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-18 03:52 编辑 ]

dj3000 发表于 2008-5-28 16:57

ZHE SHI BEI YANG NI LING DAO NENG LI DE YI GE JI HUI:cool:

frost 发表于 2008-5-28 17:01

原帖由 dj3000 于 2008-5-28 17:57 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
ZHE SHI BEI YANG NI LING DAO NENG LI DE YI GE JI HUI:cool:

PEI

Blüte 发表于 2008-5-28 17:43

$m7$ $m7$

澄澈 发表于 2008-5-28 18:17

eine Gelegenheit, deine Führungsqualität zu fördern

frank29 发表于 2008-5-28 18:30

回复 门槛 的帖子

能力翻译成Qualität是不是有点偏？也许Kompetenz或者 fähigkeit 吧？$考虑$

查看完整版本: 请问这句话怎么翻译？这是培养你领导能力的一个机会。