http://www.deutsche-rentenversicherung.de/nn_12296/SharedDocs/de/Navigation/Rente/Ausland__Rente/Beitragserstattung__node.html__nnn=true 如果缴纳的养老金不到5年,2年离开德国后,要写信给德国的VERSICHERUNG么?还是国内也可以办理养老金的退回和转帐?
有没有人或者朋友办过? 呵呵，这些dd你拿到表格就都知道了~~~ 原帖由 estha 于 2008-5-30 21:46 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
学生时代如果打工缴纳养老保险好像是按照一半计算的，因为作为学生每周打工不得超过20h。。。，然后还有一些话，没仔细看。。。
$考虑$ 是那么写的么？哦，我得到的信息是自己去KV那里klaerung的时候办事的人告诉我的，没说关于打工的事情，而是说计算养老保险年份的时候，会把在国内以及德国的studium时间折算进去... 原帖由 celinecy 于 2008-5-30 23:19 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$考虑$ 是那么写的么？哦，我得到的信息是自己去KV那里klaerung的时候办事的人告诉我的，没说关于打工的事情，而是说计算养老保险年份的时候，会把在国内以及德国的studium时间折算进去...
会把在国内以及德国的studium时间折算进去??????
究竟是计算时间,还是计算累计的养老保险数额???$送花$ $送花$
学习和学习中的打工,或者说兼职,可是2个概念阿.学习可以打工,也可以不打工. 原帖由 celinecy 于 2008-5-31 00:19 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$考虑$ 是那么写的么？哦，我得到的信息是自己去KV那里klaerung的时候办事的人告诉我的，没说关于打工的事情，而是说计算养老保险年份的时候，会把在国内以及德国的studium时间折算进去...
糊涂了，学习时间折一半是无限制工作许可，不是这个。。。最近烦心这个，老想着555
Studium bleibt unberücksichtigt
Seit 1. Januar 2005 werden Schulausbildung und Studium gar nicht mehr bewertet und haben damit keinen Einfluss auf die Rentenhöhe.
Die Berücksichtigung von Schul- und Hochschulzeiten in Bezug auf die Rentenansprüche wurde drastisch reduziert: Zählten vor 1992 noch bis zu 13 Jahre für die Rente, so sank dies 1992 auf sieben und 1997 auf maximal drei Jahre.
Seit 2005 werden Schulausbildung und Studium gar nicht mehr bewertet. Lediglich Fachschulausbildungen und berufsvorbereitende Bildungsmaßnahmen zählen noch für maximal drei Jahre. Schwacher Trost: Nach dem vollendeten 17. Lebensjahr werden Schule und Studium bis zu acht Jahre als unbewertete Anrechnungszeit anerkannt. Das ist aber nur für die Erfüllung von diversen Wartezeiten wichtig.
Doch genau dafür sollten die Ausbildungszeiten dennoch nachgemeldet werden. Dazu sind Originalbelege oder Kopien einzureichen, die die Beratungsstellen der Rentenversicherer kostenlos beglaubigen. Und wer weiß, vielleicht sind ja auch später mal positive Gesetzesänderungen möglich.
这个应该是说学习时间完全不计算入5年的wartezeit吧？不过上fh的话好像可以最多算成3年
但是我只找到说明wartezeit超过5年，可以有anspruch拿养老金，没找到文字说不能Beitragerstattung...555
wartezeit的定义
Leistungen aus der Rentenversicherung kann nur beanspruchen, wer ihr vorher bereits eine bestimmte Zeit angehört hat. Die Wartezeit ist somit eine Mindestversicherungszeit. Für die allgemeine Wartezeit von 5 Jahren und die Wartezeiten von 15 Jahren und 20 Jahren werden Beitrags- und Ersatzzeiten sowie Monate aus dem Versorgungsausgleich und aus geringfügiger versicherungsfreier Beschäftigung berücksichtigt. Für die Wartezeit von 35 Jahren zusätzlich noch Anrechnungs-, Berücksichtigungs- und Zurechnungszeiten; somit alle rentenrechtlichen Zeiten.
[ 本帖最后由 estha 于 2008-5-31 12:13 编辑 ] 原帖由 jackymou 于 2008-5-31 00:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
会把在国内以及德国的studium时间折算进去??????
究竟是计算时间,还是计算累计的养老保险数额???$送花$ $送花$
学习和学习中的打工,或者说兼职,可是2个概念阿.学习可以打工,也可以不打工.
$考虑$ 应该是计时间的，跟打工没关系。我记得当时她问我在国内17岁前（后？反正是个跟年龄相关的时段，记不清了）有没有进大学读书，有的话要我提供证明，他们好折算... 原帖由 celinecy 于 2008-5-31 01:09 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$考虑$ 应该是计时间的，跟打工没关系。我记得当时她问我在国内17岁前（后？反正是个跟年龄相关的时段，记不清了）有没有进大学读书，有的话要我提供证明，他们好折算...
奇怪的,和国内读书有什么关系??难道真的每个人的情况和处理方法都不一样? 原帖由 celinecy 于 2008-5-31 01:09 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$考虑$ 应该是计时间的，跟打工没关系。我记得当时她问我在国内17岁前（后？反正是个跟年龄相关的时段，记不清了）有没有进大学读书，有的话要我提供证明，他们好折算...
如果希望回国后退税，那么17岁以后的学习时间，无论国内，德国的，岂不是对退税有影响。也就是说，比如18到22上大学，23以后在德国读书。这些到底是不是折半，还是其他算法？怎么论坛中就没有一个确切的解释或者答案？？？$送花$
页:
1
[2]