海市蜃楼 发表于 2008-6-1 07:52

两个一个球的EIS，怎么说

如题，谢谢。

澄澈 发表于 2008-6-1 08:34

zwei Eis mit jeweils einer Kugel

[ 本帖最后由 澄澈 于 2008-6-1 09:48 编辑 ]

蓝俊小雅 发表于 2008-6-1 11:31

我总是说“zweimal einzeln kugel"好像别人也能听懂，但是不知道正不正

frost 发表于 2008-6-1 11:53

Ich hätte gerne ein Eis mit zwei Kugeln$frage$

麦香奶茶 发表于 2008-6-1 12:01

ein mal zwei Kugeln 一个两球雪糕
zwei mal ein Kugel 两个一球雪糕
zwei mal zwei Kugeln，两个两球雪糕

澄澈 发表于 2008-6-1 12:49

原帖由 麦香奶茶 于 2008-6-1 13:01 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
ein mal zwei Kugeln 一个两球雪糕
zwei mal ein Kugel 两个一球雪糕
zwei mal zwei Kugeln，两个两球雪糕


$握手$ 同意。这么说更口语化。
但是我觉得应该是einmal, zweimal 而不是 ein mal, zwei mal
zweimal eine Kugel 因为是阴性

deepbluesea 发表于 2008-6-1 14:24

原帖由 麦香奶茶 于 2008-6-1 13:01 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
ein mal zwei Kugeln 一个两球雪糕
zwei mal ein Kugel 两个一球雪糕
zwei mal zwei Kugeln，两个两球雪糕
不错， 顶！

VCD 发表于 2008-6-1 15:44

学会了   很想数学的乘法运算

海市蜃楼 发表于 2008-6-2 19:00

感谢大家。基本了解了

Blüte 发表于 2008-6-2 22:25

in Baden sagt man einfach    2 Bolle Eis.$ok$
页: [1] 2
查看完整版本: 两个一个球的EIS，怎么说