phk0795 发表于 2008-6-9 21:28

请教想换保险。KUNDIGUNG怎么写才正规

想把保险KUN.掉，你们看看这样写行吗。会不会太简单了。谢谢
sehr geehrte frau und geehter herrn,
hiermit bestaetige ich dass ich ab 30,08,08 mein TK-versicherung kuedigen moechte.
mit freundlichen gruessen.
xxxx

是不是要把理由加上。
如果要得话就说超过30了，每个月保险太贵。
$握手$ $握手$ $握手$

laodeguo 发表于 2008-6-10 00:17

sehr geehrte damen und herren

phk0795 发表于 2008-6-10 08:30

原帖由 laodeguo 于 2008-6-10 01:17 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
sehr geehrte damen und herren

恩。谢谢。
下来的有什么地方要改的吗。
还是有什么比较正规的书面写法。
谢谢

liuai 发表于 2008-6-10 08:51

要把你的名字，出生日期，卡号写上。
Sehr geehrte Damen und Herrn,
hiermit kündige ich, xxx xx, geboren am xx.xx.xx. in xxxx. meine Krankenversicherung mit der Kartenr. xxxxxxxxxxxx.
MfG

沸腾鱼乡 发表于 2008-6-10 09:27

housing 发表于 2008-6-10 11:01

是hiermit kuendige ich bis zum xx.xx.xxxx，不是ab。

phk0795 发表于 2008-6-10 23:48

谢谢楼上的给位。
我大概有个底了。
$握手$ $握手$ $握手$
页: [1]
查看完整版本: 请教想换保险。KUNDIGUNG怎么写才正规