超级塞亚人 发表于 2008-6-15 22:06

Deutschland ist für viele inzwischen nur noch ein Markt unter vielen

今天看新闻，有这样一句新闻没有懂，求高人指教

"Die Dax-Unternehmen haben die Chancen der Globalisierung in den vergangenen Jahren aktiv wahrgenommen – Deutschland ist für viele inzwischen nur noch ein Markt unter vielen", konstatiert Hendrik Hollweg,

Deutschland ist für viele inzwischen nur noch ein Markt unter vielen 这个句子没有读懂，有没有高人指点一二$害羞$谢谢了！！

$送花$ $送花$

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-20 22:44 编辑 ]

deepbluesea 发表于 2008-6-15 22:09

德国目前对于很多公司来说只是很多市场中的一个！ 它的意思是说很多品牌越来越注重全球贸易了， 而不仅仅局限德国市场！

超级塞亚人 发表于 2008-6-15 22:16

恍然大吾，谢谢楼上的指点$送花$ $送花$ $支持$ $支持$

茶水泡白饭 发表于 2008-6-17 11:09

;) 偷学了
页: [1]
查看完整版本: Deutschland ist für viele inzwischen nur noch ein Markt unter vielen