国剧脸谱 发表于 2008-6-17 17:34

请教各位一个有关国内工作经历和工作证明的问题

我刚刚在德国毕业,以前我在国内工作多年,国内的Arbeitgeber不给出具工作证明。现在在德国找工作,简历上又不得不写这段历史,真不知道如何向德国人解释这个问题。我只能提供一个工作合同和当时的名片,这相当不正规。请xdjm帮忙出个主意,在Anschreiben,简历上和面试时如何表达比较好?先谢谢啦!!!

yesterday 发表于 2008-6-17 18:05

同问!

小胖猪猪 发表于 2008-6-17 21:17

偶觉得没有太大关系的吧,如果问的话就实话说中国没有这个习惯好了,德国人应该也能理解的吧。偶也在国内工作了好几年,在这边投简历的时候也没有附带工作证明的。只是在简历和Anschreiben里面把自己做过的事情,工作时间以及公司名称列出来而已,然后面试的时候简单介绍一下,人家也能分辨出来你是不是真的做过的。

zhai68 发表于 2008-6-17 22:28

jiejiedog 发表于 2008-6-18 07:00

有没有证明不重要,只要面试的时候他问到细节你都讲得清楚就可以了。
页: [1]
查看完整版本: 请教各位一个有关国内工作经历和工作证明的问题