儿童影院（weder地产）大片热映《功夫熊猫》
天津市电影公司小光明影院天津市和平区烟台道82号
儿童影院 儿童影院原为亚洲电影院，1940年由东北人冯志忠、吴子厚等集资兴建，以放映国产片为主。抗战胜利后，1945年12月该院上映了由赵丹、白杨、魏鹤龄等主演的中国第一部民族抗战影片《中华儿女》 。1955年6月由市文化局接管，经过修建改造后，建成专为少年儿童服务的专业影院——儿童电影院。“儿童影院”4个字为政务院副总理、全国文联主席郭沫若题写。这是全国最早的儿童影院之一 。影院为配合对
儿童进行校外教育，除了放映好儿童专场电影 ，还设有为儿童服务的阅览室、图书室、故事室，并配备两名专职辅导员 ，辅导少年儿童看好电影和开展歌咏、舞蹈、讲故事等活动。市电影公司凡发行儿童题材影片都优先安排该院上映 。该院的经营特色在国内产生较大影响，全国不少省市电影系统和教育系统的人士来该院参观、考察 。1976年唐山大地震 ，该院被严重震损，1985年落地重建 。新建筑为3层白色楼房，院内有花坛、喷水池和一座表现少年儿童生活的雕塑 。1990年该院由市文化局定为“ 甲级电影院 ”。1994年市电影公司投资对该院进行多功能改造 。竣工后，为挖掘潜力，增加收益，在首先满足儿童看电影需求的前提下，也适当安排成人场 ，并于1994年12月更名为“小光明影院”。
http://www.tjwh.gov.cn/whysz/1007diany/images/b7-3.jpg图7-3 儿童电影院
http://i3.sinaimg.cn/ent/d/2008-05-12/U105P28T3D2023031F326DT20080512170023.jpg
http://i3.sinaimg.cn/ent/d/2008-05-12/U105P28T3D2023049F326DT20080512170125.jpg
http://i3.sinaimg.cn/ent/d/2008-06-04/U105P28T3D2048830F326DT20080604214556.jpg
http://i2.sinaimg.cn/ent/d/2008-05-12/U105P28T3D2023032F326DT20080512170030.jpg
http://i3.sinaimg.cn/ent/d/2008-05-12/U105P28T3D2023050F326DT20080512170129.jpg
http://i3.sinaimg.cn/ent/d/2008-05-12/U105P28T3D2023066F326DT20080512170221.jpg
http://i0.sinaimg.cn/home/c.gif
资料：影片《功夫熊猫》剧情简介http://www.sina.com.cn 2008年05月12日16:25新浪娱乐
在宁静祥和的和平谷里，生活着一群悠闲可爱的动物。其中，胖胖的熊猫阿波(杰克·布莱克配音)作为面馆里的服务生，一向以好吃懒做而闻名，但他也是天底下最热血的中国功夫迷。不过，善良诚实的他倒也常得到人们的喜爱。然而，一只凶猛邪恶的雪豹泰龙(伊恩·麦克肖恩配音)的闯入，使得和平谷里的人们遭遇了前所未有的威胁。为了，尽早铲除恶豹，和平谷的居民们准备召集各路好汉，以比武大会的形式推选出最强悍之人前去迎敌。熊猫波爱凑热闹的毛病，竟让包括浣熊师父(达斯汀·霍夫曼配音)、猴子大师(成龙配音)、毒蛇大师(刘玉玲配音)、丹顶鹤大师(戴维·克罗斯配音)、老虎大师(安吉莉娜·朱莉配音)、螳螂大师(塞斯·罗根配音)等几位身怀绝技的高手，认定熊猫波是上天安排的拯救和平谷之人。
于是，慵懒贪吃的日子被整日习武练功的苦差所取代。胖熊猫能最终功成名就，打败强敌吗……鲁格/文
资料：影片《功夫熊猫》影片幕后http://www.sina.com.cn 2008年05月12日16:25新浪娱乐
从2005年九月，影片开机至今，历时长达两年半有余。可见好莱坞动画新贵梦工场对于影片绝对是精益求精。而且，得知此片拍摄消息的影迷和业内人士也足足被制片方吊足了胃口。这部有着浓郁中国特色的动画电影在乔纳森·艾贝尔和格伦·伯杰两位完全没有电影剧本经验的作者手中，究竟会是个什么样子，亦谋杀了人们不少的脑细胞。如今，在影片即将面世之时，显然这两位曾精诚合作了多年且受到过包括艾美奖等奖项青睐的编剧兼制片还是在此前公司发布的影片精彩片花之后得到为数众多的影迷们的好评。在两人的笔下，影片的故事发生地已然就是中国本土，崇山峻岭、绵延不断，犹如曾名耀世界的中国传统山水画一般，透着一股朦胧的迷人气息。影片中和平谷的建筑风格更让人们想起了武当山的古迹。
而在角色方面，两位编剧深得传统中国武术的“真传”。除了影片的主角——胖胖的熊猫波，绝对是以中国国宝乃至世界稀有动物的身份而近水楼台之外，猴子、毒蛇、丹顶鹤、老虎、螳螂则是中国传统武术中几路最知名且最具特色的拳法武术的代表。无数国人以及众多热爱中国武术的老外们想必都对“猴拳”、“蛇圈”、“虎鹤双形”、“螳螂拳”等名词谙熟于心。在为数众多的武侠片中，人们更是能亲眼亲见。光凭这些个特点独具、鲜明代表的动画武林人物，便足以能招惹全球不少的武术迷关注的眼球。鲁格/文
1、缘起：熊猫“滚”进好莱坞
当你听说一只熊猫梦想着有一天自己能够成为一名功夫大师，这样的故事又会带给你一种什么样的感觉呢？没错，就是一只圆滚滚、倦怠、迟钝、惹人喜爱的黑色相间的大熊，本来他的生活应该是抱着竹子悠闲着过的，可是他的内心却有着一个一直未竟的梦想，那就是成为一个有着敏捷的速度、精神层面的威慑力以及轻盈迅猛的反射神经的格斗艺术领域的专家……这是一个令人敬畏的想法，也许有人会将此称为“有勇无谋”，但所谓的英雄主义，不都是开始于这样的诉求吗？导演约翰?斯蒂文森说：“我和另一位导演马克·奥斯伯恩都已为人父，我有两个女儿，奥斯伯恩自己也有孩子。所以我们的本意很简单，就是要制作一部能够让我们的孩子享受到快乐的同时又受教育的作品，中心精神就是‘成为你自己的英雄’，道理挺简单的，你可以将其理解为‘人不可貌相’。做好自己的同时，不要把希望寄托在别人身上，只要真正用心过，就可以得到你所期盼的一切，要努力把自己最好的那个部分呈现出来。”奥斯伯恩接着说：“从一开始，这部影片对我和斯蒂文森就有着非凡的意义，《功夫熊猫》营造出的故事主题，传达的是一个非常正面、积极向上且我们都愿意相信的信息，然后再想办法用有趣的经历和搞笑、壮观异常的动作场面将这个主题充实起来。”
对于约翰·斯蒂文森和马克·奥斯伯恩来说，有了一个好的故事点子成竹在胸，下面的事情就好办多了，史蒂芬森说：“基本上而言，我们已经明确了想要延续的方向，不过同时也得面对的一个更加重要的难题，就是运用什么样的方法才能抵达我们预想好的终点？我们真的想为这部影片赋予一个永恒的主题，所以才将故事的背景地选在了古代中国，不过内容方面并不是那个时代特定的产物，因为伟大的故事是不会受到时间的局限的--我们清楚地知道自己想要的东西就应该具备这样的品质，一个经典的有关英雄成长的故事。当然，作为一部动画作品，《功夫熊猫》必须得是那种兼具了娱乐性与幽默的搞笑电影，而且还得有非常酷的动作决斗场面，不过，我们的目的不仅仅只是想制作一部暑期档通常会出现的那种欢快、明亮的影片，熊猫阿波和他所经历的事情，再加上中间穿插出现的其他有趣角色和有创造力的视觉特效……其实我们一直努力着想要超越那种既定的电影类型。”
2、用神话铸就生活
在决定关于一只熊猫追求梦想的故事是否可以提供娱乐氛围和励志信息的过程中，两位导演约翰·斯蒂文森和马克·奥斯伯恩的打算是创造一个神话，尤其是影片涉及的还是“熊猫”这种生物，一听就很像那种发生在古代中国的传奇故事。史蒂芬森之前曾作为电视剧的串连故事画家和插图画家一直为吉姆·汉森工作，后来在1999年加入了梦工厂的动画部门，他说：“我一直在梦工厂，给由那里发行的一部动画电视系列剧《自豪的爸爸》做导演，我正为那一季的终结做着准备工作，这时候梦工厂问我是否愿意制作一部名叫《功夫熊猫》的电影长片……在我还在成长的上世纪70年代，功夫电影可是我的最爱，当然也包括大卫·卡拉丁的系列电视剧《功夫》，我觉得这应该是一个非常有趣味性的挑战，所以我不假思索地回答：我愿意。”
约翰·斯蒂文森表示自己一直在从近几年比较约定俗成的“会说话的动物”电影当中寻找着一种标新立异，而围绕着《功夫熊猫》所衍生出来的概念中的一些和谐元素，也一直影响着他的情绪，因为这使他回忆起了差不多从10年前就在他内心深处躁动的情感，那时候的他正为梦工厂的一部动画作品紧张地忙碌着，最开始很少有人给予关注，后来却因为影片的创造力而得到了电影工业的认可--就是那部改写了动画电影史的《怪物史莱克》。
《功夫熊猫》中所讲述的那个不朽的神话故事，自然是以一只熊猫作为中心角色展开的，为此，梦工厂花了几年的时间，就想给影片找一个基准点，可是所有的提议都没办法让参与其中的每一个人满意……好在在制作小组热情洋溢的帮助下，电影人们终于挖掘到了隐藏在表相之下非常丰富的资源脉络，事实上，已经到了用之不竭的地步了。有了如此丰富的素材做基石，差不多就到了需要用故事显示出一些特性的时候了。
由于《功夫熊猫》是围绕着主角阿波展开的，所以电影人们被召集在一起好几次，单就为了讨论故事应该发展的方向：阿波是谁？他想要什么？他要怎么得到自己想要的？发生了什么？如何结束？所有这些都不是单靠一个特殊的场景、一个笑话或一个片断就能解决的，他们必须得保持住在讲述故事过程中的流畅性，一旦达成了统一意见，后面的事情就简单多了，格伦·伯杰说：“在制作影片的每一个阶段都有可能出现问题，所以无论是任何时候，只要有人就某个方面提出不同的意见，我们都会悉心思考，然后找到解决的办法。”乔纳森·阿贝尔继续说：“我们最常讨论的一般都是：是否能让它更有意思一点？更具戏剧性一些？或者动作场面更精彩一点？对于一部动画电影来说，是否有趣味性就成了一个非常实际的意义。”
3、反面角色与越狱行动
一部功夫片怎么可以没有一个大坏蛋呢？《功夫熊猫》一片中的大坏蛋必须比绝世五侠更强更狠，所以这个大坏蛋一定要坏到极点。雪豹就是《功夫熊猫》一片中的大坏蛋。他心狠手辣、武功高强、聪明绝顶而且有点疯狂。他因为走错一步路所以被关进大牢长达二十年，这二十年来他一直都在找机会逃狱，向每一个人报仇。硬里子演员伊恩·麦西恩负责替雪豹配音。他很了解雪豹的问题是什么，他说：“他相信他应该是神龙大侠，但是他却因为太骄傲自大所以才会落到被关进大牢的下场。现在他终于有机会越狱，把二十年前的恩怨做个了结。”他接着说：“我一向都很喜欢诠释像雪豹这种充满矛盾的角色，因为他其实并不是个坏蛋，他只是个性很复杂。”
所有的前置作业都完成，动画师就要开始设计《功夫熊猫》一片中的动作场面，第一个就是雪豹逃出大牢的戏份。导演说：“我们知道这场戏必须很特别，因为我们要介绍雪豹这个所向无敌的角色。这场戏将是全片最精采的武打场面，所以一定要拍得又酷炫又刺激。”这场武打戏必须让观众看到雪豹很轻易地击倒每一个对手，这样一来观众才会不禁自问：圆嘟嘟的熊猫阿波要怎么打败这个狠角色？这场戏的目的就是要制造这种悬疑性，让观众不由自主地替阿波担心，也增加了整部电影的戏剧张力。像这种充满酷炫动作的大场面需要很仔细的事前准备，丹尼尔·葛雷格专门制作分镜动画，他说：“这场武打戏有点像是电玩游戏，而且既然这是一场越狱行动，那么监狱的场景就必须设计得愈夸张愈好。所以我们设计的大牢只用来关一个犯人，那就是雪豹。”大牢是在外蒙古的山壁挖凿出来的，它的设计主要受到十八世纪意大利艺术家皮朗内西的影响，另外也参考了长城碉堡的设计。就像电玩游戏的场景一样，大牢也有好几层关卡，另外一层关卡则是一座桥，上面有重兵驻守，最后的一道关卡则是一层会倒塌下来的天花板，把大牢完全封住，不让任何人逃出去。美术指导说：“原来的概念是这是一座垂直的监狱，后来因为要让整场戏像是打电玩游戏一样，所以我们就设计了许多桥梁，另外还有电梯，只要从上面把电梯缆绳切断，发财典狱长很有把握雪豹绝对不能靠自己爬上垂直的石墙。”当雪豹终于逃出大牢，他还必须在一座吊桥上和绝世五侠来一场精采绝伦的决斗，导演说：“我认为这场戏是影史上最酷炫的武打场面。”这场武打场面非常繁复，必须先做好很详细的分镜表，制片说：“我们把分镜表拿给特效小组看，他们说：这是不可能的任务。后来我们又拿给动画师看，他们也说：这是不可能的任务。于是我们就说：太好了，就这样吧。下一步就是先拍摄构图，然后动画师再开始绘制动作和每个角色的表情。有一个悍娇虎和雪豹扑向对方的镜头，那是个慢动作镜头，看起来就像芭蕾舞那么美。”
4、动物功夫所特有的音效
导演在制作过程中遇到另一个难题：“基本上片中的角色就像是填充动物在互相打来打去，所以音效就变得很重要。片中的音效不但要很真实，也要加强武打动作的效果。”于是他们请来曾经为超级大片《变形金刚》、《指环王》和《金刚》等片制作音效的伊森·凡德莱恩和艾瑞克·艾铎助阵。两度奥斯卡奖得主伊森·凡德莱恩说：“我觉得这部电影结合了不同的元素，它向功夫老片致敬，这一点我觉得很有兴趣，另外它也把真正的功夫和奇幻元素结合在一起。由于《功夫熊猫》融合了这么多不同的元素，所以好的音效绝对可以替整部电影加分。”这对搭档用的方法其实和他们惯用的手法没什么不同，他们先收集自然的声音，然后再用计算机微调，创造出一个全新、自然、可信的音效世界。凡德莱恩透露了一个音效师的秘密，他说：“我们学到想要弄出效果最好的巨响，通常都是用小东西弄出来的声音。比如说当雪豹越狱后，石墙倒塌的声音其实是把弄碎饼干的声音用高速录音然后再以慢速播放。”除了音效以外，配乐也非常重要，于是制作团队请来两位配乐大师替《功夫熊猫》编写配乐，他们分别是奥斯卡奖得主汉斯·季默和约翰·鲍尔。导演说：“我们一开始就很清楚我们要的是管弦乐演奏的音乐，没有任何流行歌曲，我们也要史诗般的音乐来搭配片中壮观的场景和庞大的动作场面，最后我们希望配乐能带有一点中国风，但是又能被西方观众接受。”另一位导演则说：“我们到现在看过这部电影不下几百次，每个细节都逃不过我们的法眼，也没有什么能让我们感到惊喜，但是当我们第一次听到汉斯季默的配乐，我们都感动到哭了。”
资料：影片《功夫熊猫》影片简评http://www.sina.com.cn 2008年05月12日16:26新浪娱乐
而另一半，则完全要依靠影片最终面世时的表现，以及人们是否对这种“功夫”加“熊猫”或者说“功夫”加“动物”的动画表现形式“感冒”了。笔者管见：好莱坞电影题材的匮乏、好莱坞急需扩大的市场容纳、好莱坞电影产业的进一步膨胀、中国国力的迅速腾飞、中国电影市场的渐渐成熟、08年北京奥运引发的世界中国热……都成为这部《功夫熊猫》直接或间接上马的原因之一。
由商业引发的电影产业的国际化融合，也最终导致了当前“电影中国热”以及“好莱坞中国热”的局面。从多年前《星球大战前传3》到中国取景，到《面纱》、《黄石的孩子》等片大多在中国拍摄，大部分启用中国本土演员；从《功夫之王》的“中西合璧”到《木乃伊3》“中国故事”为主。越来越多的好莱坞人已然将越来越水涨船高的投资花在了这个在他们眼里还不很熟悉的遥远国度。除了对经济利益的不断追求，还有对长远发展的前期投入。聪明的梦工场和派拉蒙此番《功夫熊猫》这一招便是最显眼的向中国电影市场“示好”。借助中国以及奥运的热度为自己大赚银子的同时，抢先对手们占得更多的先机。鲁格/文
http://player.youku.com/player.php/sid/7665230/v.swf
[ 本帖最后由 weder 于 2008-6-21 16:38 编辑 ] http://i0.sinaimg.cn/ent/d/2008-05-12/U105P28T3D2023056F326DT20080512170151.jpg
http://i1.sinaimg.cn/ent/d/2008-05-12/U105P28T3D2023055F326DT20080512170148.jpg
http://i1.sinaimg.cn/ent/d/2008-05-12/U105P28T3D2023054F326DT20080512170141.jpg
http://i2.sinaimg.cn/ent/d/2008-05-12/U105P28T3D2023053F326DT20080512170138.jpg
http://i1.sinaimg.cn/ent/d/2008-05-12/U105P28T3D2023051F326DT20080512170131.jpg
http://i2.sinaimg.cn/ent/d/2008-05-12/U105P28T3D2023052F326DT20080512170135.jpg
http://i3.sinaimg.cn/ent/d/2008-05-12/U105P28T3D2023048F326DT20080512170122.jpg 据说是撕屁眼儿拍的，本想去电影院看得，是他的我就看盗版的了。 原帖由 buddha 于 2008-6-21 21:01 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
据说是撕屁眼儿拍的，本想去电影院看得，是他的我就看盗版的了。
斯皮尔伯格是出品人。强烈建议只看盗版 那个肥熊猫太可爱了哈~~~~~~ ‘功夫熊猫’:中国的电影人咋没这样的艺术创造 (图) 2008-06-23 02:50:23 点击: 1032‘功夫熊猫’:中国的电影人咋没这样的艺术创造 (图)
新闻来源: 新华网
２０日起在我国影院全面上映的美国动画片《功夫熊猫》，遭遇了３种截然不同的反应：一种是愤怒，一种是羞愧，还有一种是沉默。
派拉蒙电影公司拍摄的《功夫熊猫》讲述了熊猫“阿宝”克服性格缺陷，经过磨砺，成长为武林盟主的过程。如同１０年前迪斯尼公司拍摄的《花木兰》一样，好莱坞又一次用中国文化的“瓶”装了“美国文化”的酒，强势贩卖的依旧是典型的美国人的砺志故事。
连日来，不少媒体与观众感叹，美国熊猫“阿宝”令人看到了两国文化实力的差距。“影片中所有的东西都是中国的，可为什么中国人就拍不出来呢？”
另一方面，《功夫熊猫》在四川灾区的放映，则遭遇了一些艺术家“愤怒”的抵制，理由是反对“好莱坞在劫后余生的中国捞金”。
更加意味深长的是，国内电影界和文艺界处于一片沉默状态。
《功夫熊猫》无疑凸显了当今全球文化交流与传播的复杂形势。身为中国人，究竟是该为美国人在给我们提供娱乐的同时，“越俎代庖”地宣传了中国文化而高兴，还是应该采取民族主义的激烈姿态，将好莱坞的影响力拒于国门之外？
全球文化在冲突与融合中发展的当今，在互联网与即时通讯工具让文化传播变得异常便捷的当今，空言抵制无济于事。面对《功夫熊猫》，我们应该做的不是抵制，而是反思。
憨厚可爱的熊猫，明明比好斗的“孙悟空”、比在东西方文化中含义不同的“龙”，都更适合进行卡通开发，也更适合充当今日“和平崛起”的中国的全球文化大使。中国的艺术家也有得天独厚的创作条件。但究竟为什么，这么多年来中国电影人没有尝试这样的艺术创造？
美国《功夫熊猫》横扫全球的背后，暴露出的是中国电影文化视野狭窄，缺乏发现力、创造力、想象力，实质则是缺乏对本国文化的深层次理解。
纵观历史，中华文化的长处就在于融合其他民族的文化，“洋为中用”是中国文化界的先辈留下的宝贵财富。可惜的是，我们的文化艺术界在这方面缺乏进取精神，反而让别人对中国文化的富矿一次又一次地进行了“中为洋用”的开发。
从迪斯尼拍摄《花木兰》到派拉蒙拍摄《功夫熊猫》，１０年过去了。我们不能只是捶胸顿足、痛心疾首，我们更期待中国电影艺术“雄起”！
http://www.wforum.com/specials/upload/20080622265.jpg
(点击图片查看原尺寸大图)编辑：龙芯> 发表评论 > 邮寄此文 > 关闭窗口所属栏目 焦点新闻相关文章 未找到相关文章。 《功夫熊猫》3天进账3800万 粉丝打造爆笑台词 (图) 2008-06-25 15:47:30 点击: 1558《功夫熊猫》3天进账3800万 粉丝打造爆笑台词 (图)
新闻来源: 天府早报
卖着中国面，耍着太极功夫，上周末才漂洋过海登陆中国的熊猫“阿宝”就已经成了千万富翁！梦工厂的动画大作《功夫熊猫》3天时间进账3800万元，不仅超过了《纳尼亚传奇2》，成为今年上半年进口片首周末票房冠军，更创造了动画电影在中国的最好成绩！而更值得“阿宝”炫耀的是，初来乍到的他已经拥有大量粉丝，不少网友在痴迷于电影的同时，还用最流行的网络语言，为“阿宝”量身打造了一系列爆笑版台词。
“阿宝”要成亿万富翁
虽然遭遇了“抵制”风波，并在成都推迟了一天才上映，但这些小插曲却丝毫不能撼动《功夫熊猫》在中国电影市场的受宠地位。首周末，该片就在全国取得3800万元的超高票房，这个成绩不仅超越了之前上映的大片《钢铁侠》、《纳尼亚传奇2》、《史前一万年》，创下上半年进口片最高票房新纪录，也创造了动画电影在中国的最好票房成绩。
据悉，在这之前，《加菲猫2》在中国以5800万元的票房稳居第一，而今，熊猫“阿宝”仅用3天的时间，票房就已经逼近“加菲”，如不出意外，本周总票房将飙升至8000万元。影片发行方华影宣传负责人自信地表示，《功夫熊猫》超越《加菲猫2》已经毫无悬念，“它的目标，是跻身本年度的‘亿元俱乐部’！”票房过亿，对“阿宝”而言也是轻而易举。这无疑对7月2日上映的《全民超人》和7月10日即将上映的吴宇森大片《赤壁》造成有力的威胁。
网译版台词暴搞笑
仅仅用了3天时间，憨憨的“阿宝”就轻易“俘虏”了中国观众的心，拥有大量粉丝。在网上，有一批痴迷的网友特别为“阿宝”重新打造了一系列爆笑版台词，“表激动”、“死翘翘”等网络流行语令人捧腹。片中“阿宝”做梦，梦到自己变成功夫高手那一段，直译的台词是：“行侠仗义不收钱，迷人也不收钱。”到了网友笔下就成了：“剽悍不求回报，迷人更无所谓。”“阿宝”老爸在回忆过去时说了句“年轻而疯狂的时候”，网友则译为“当我还是愤青的时候”。龟大师和浣熊师傅重复说的一句“这不是误打误撞”也变成了“存在即合理”。当“大龙”大闹监狱时，报信的小鸟说：“我们要死了，我们要死得很惨了。”网友的改编令人爆笑：“我们死翘翘了，死得很翘很翘了。”
更有趣的是，网友在翻译的时候，还特别在译文后的括号内添加注解。当熊猫大呼“我爱功夫”之时，括号里的提示是“看那红嘴唇”。龟大师说完“没有不可能”，括号里多了一条尾巴，提示观众“可能有某著名品牌赞助”。此外，网友还在翻译的文本中带上了网络表情。大龙和母虎等众弟子打斗时说道：“我是这么容易对付的吗？”变成了“你以为我这么好忽悠？”影片结尾，“阿宝”长长的吁叹则变成了一个字“寒”！网友的加工实在是给已经很迷人的“阿宝”增加了新的魅力。
http://www.wforum.com/specials/upload/11195507.jpg
已经看了盗板的了， 挺好看的。 中华瓶子装上美国故事 熊猫会武功"愤青"挡不住 法新社
2008年的初夏，当整个中国还在为一个多月之前发生的汶川大地震感到心情沉重之际，太平洋另一端的美国好莱坞“梦工厂”以典型的“中国元素”为主题，成功推出了一部耗资达1亿3千万美元的卡通大片《功夫熊猫》，继《花木兰》之后向全球电影市场发起了又一次强力出击。我们今天的话题就从这里说起。
据了解，该片导演奥斯波恩自称是一名中国功夫和中国文化迷，为了拍摄这部《功夫熊猫》整整准备了15年，并特地选在北京奥运年推出此片，用他的话来说，因为“中国到时候肯定是全世界关注的话题。”专栏作者霍月伟的文章写道，不过，他和制片厂都没有预想到的是，恰恰在这一年，先是发生了拉萨“3.14”事件；随后又引爆西方抵制北京奥运的声浪；再后来更是发生了惨烈的5.12大地震，而重灾区四川恰恰就是片子的主角大熊猫的故乡……。
对此，奥斯波恩导演上个月曾在戛纳电影节的记者会上表示：“《功夫熊猫》是我写给中国的一封情书，中国目前正在遭受极大的灾难，我希望这部影片能够给中国孩子的脸上重新带来笑容。”有国内媒体报道说，当时在场的中国记者听到这段话，几乎所有人的眼里都涌出了泪水。 卡通大片《功夫熊猫》以童话动物世界为背景，讲述了在一个以“开餐馆”为生的普通动物家庭里，却出了一只不那么“安分守己”的大熊猫。
评论员伟达到文章介绍说，这只被鸭子爸爸养大的超级肥熊猫“阿宝”，虽然体态胖硕憨厚、略显好吃和笨拙，但是却心系江湖，志向高远，总是梦想着有朝一日能够成为中华“龙武士”，除暴安良，替天行道。最后，经过玄妙的乌龟大师和一只搞不清楚是狐狸还是什么其它动物师傅的调教，又经历了意识和心态的不断跨越成长之后，大熊猫阿宝终于修成正果，击败了各路妖魔，成为了一位华夏真英雄。
据报道，《功夫熊猫》自6月6号在全球上映以来，不足三周的时间，便在世界各地录得了2.3亿美元的票房总收入。而自6月20号登陆国内市场之后，更以3天3800万元的骄人票房创造了有史以来动画电影在中国内地的最好业绩，目标已经直指本年度的“亿元大片俱乐部”。 此外，《功夫熊猫》不仅票房好，口碑也很好，专家和网友们大都给予了好评。
然而与此同时，也出现了“好莱坞 滚出中国！”“《功夫熊猫》滚出中国！”的反对声音。一位经常以熊猫作为创作素材的所谓“行为艺术家”赵半狄更是跳了出来，呼吁国人抵制《功夫熊猫》，他的理由是，正是好莱坞的价值观才产生了莎朗斯通这样的人物。“我们不需要好莱坞，不需要强盗和流氓作鬼脸来逗我们发笑！”对此，有评论认为，无论你怎么骂这只来自好莱坞的熊猫，无法否认的是，好莱坞又一次成功地用中华文化的瓶子，装上了典型的美国式的砺志故事，票房还又卖得了个满堂彩。
事实上，这只熊猫并没有拿枪逼着观众进场，也没有人动用政治资源，要求所有的单位和学校都要去看这部电影以便进行什么“爱国主义教育”。尽管观众大多是自己掏腰包入的场，但出场时心里肯定不是滋味儿：“影片中所有的东西都是中国的，可为什么中国人自己就是拍不出来呢？” 联合早报网主编郑维的文章接着说，对于中国土特产熊猫的形象经过洋人之手发扬光大，我们到底是应该欢天喜地呢？还是应该面壁反思？无论心里如何五味杂陈，但总不能自欺欺人吧，好莱坞的这只大熊猫“阿宝”再清楚不过地展现了中美“软实力”的真实差距。对此，新浪网友兰维维的反思认为，正是“创意”让美国假熊猫比中国的真熊猫更加值钱，而要激发中国人的创意，还必须改善制度环境。好莱坞的电影人根本不必担心，他们的创作会受到“舆论导向”等不可预测的人为风险影响，一切的考量都交由市场来判断。因此，与其羡慕人家能够创造出像《功夫熊猫》这样简直可以进入“五个一工程”的电影，并获得巨额的市场效益，还不如尽快放宽对我们自己创意产业的种种限制和检查。 "功夫熊猫"将击败"米老鼠" 成美国国宝？(图) 新华网
这个拥有鲜明中国特色、又在国际上相当有影响力的形象，为什么最终却出自好莱坞之手？ 作为首次在大银幕上领衔出演的卡通新秀，功夫熊猫阿波在美国一炮走红让人有些出乎意料。 距离开场还有半个小时，仅剩前4排还有空位，后面密密麻麻已经坐满，大人小孩几乎各占一半。在《国际先驱导报》记者询问的几名观众中，超过一半人是“二进宫”以上，对于影片开演依然保持着高兴奋度。 甚至不少美国人通过这个影片学会了“乌龟”、“师傅”和“豺狼”这3个中文词汇。这种上座率延续3周后，《功夫熊猫》的票房总额已经爬升到北美排行榜亚军位置。在每周都有新片上映的美国影坛，卡通动物引发如此持续的热潮并不多见。 深厚的熊猫情结
《功夫熊猫》热映的原因固然在于把中国传统文化和西方思维方式成功地结合起来。不过，这部影片的成功，其根本动力还是美国人多年来对熊猫的深厚情结。作为中国的“友谊使者”，在美国共有4对熊猫夫妇和4只熊猫宝宝，分别在首都华盛顿的国家动物园、加州的圣迭戈动物园、佐治亚州的亚特兰大动物园和田纳西州的孟菲斯动物园。熊猫的“主打”地位在国家动物园十分明显。这里由3只熊猫组成“第一家庭”，爸爸名叫天天、妈妈是梅香，而他们的宝贝儿子泰山下个月即满3岁。一进大门，就是熊猫吃竹的招贴画，路标上也用熊猫画像作为图案。礼品店内，几乎就是熊猫产品的天下，从背包到水壶，从Ｔ恤到钥匙链，成为游客们的首选纪念品。想找熊猫馆，无需按图索骥，只要跟着最密集的人流便可发现。
750) this.width=750">
6月26日，美国演员杰克·布莱克与功夫熊猫练拳脚，他在剧中为阿波配音。法新社
除了熊猫栖息地，馆内还设有一系列有关熊猫背景的介绍，如它的故乡——中国四川卧龙、它远赴美国的背景、天天和梅香成长的经历和泰山出身迄今的点点滴滴。如果希望天天看到熊猫的可爱身影，人们还可登陆国家动物园网站，查阅熊猫即时录像，记录了它们成长过程中的点滴。近来，四川地震导致卧龙熊猫基地受到破坏、为数不多的熊猫失散遇难的消息，更是激发了美国人的熊猫情结。美国动物园和水族馆协会通过中国驻美使馆向中国野生动物保护协会捐款16．5万美元，专门用于中国熊猫基地重建。
功夫熊猫将击败米老鼠？
熊猫阿波能与纵横美国数十年、贯穿美国几代人的“卡通教主”米老鼠媲美？这个结论目前还难以得出。然而，随着《功夫熊猫》播出后衍生产品风光上市的盛况来看，将阿波经营成为一个有发展潜力的商业化卡通形象也不是没有可能。随着《功夫熊猫》电脑游戏上市，美国人可以亲自体验一把功夫熊猫了。根据游戏设计，阿波拥有一系列功夫本领，包括快速和缓慢等多种进攻方式、还可跳跃防守。 此外，一部在线观看的有声连环画《功夫熊猫》也已推出，由在电影里给阿波配音的杰克·布莱克亲自阅读。从以阿波形象为图案的杯垫到各种动物使用的兵器模型，《功夫熊猫》衍生产品已经成为网络商店的热销新宠。 中国国宝在美国乃至国际影坛上走俏，对于国人来说，还是会悄然而生一种骄傲感。然而，“功夫熊猫”这个拥有鲜明中国特色、又在国际上相当有影响力的形象，为什么最终却出自好莱坞之手？在阿波带来的笑声过后，国人免不了要深思一番。
页:
[1]