单行 发表于 2008-7-9 21:50

大家能听懂“friends"?

我现在听德语版的” friends"还是有问题，都来2年了，诶！

[ 本帖最后由 单行 于 2008-7-9 22:58 编辑 ]

deepbluesea 发表于 2008-7-9 22:14

正常， 更长时间的还有听不懂的呢！

alexskater 发表于 2008-7-9 22:41

听不懂的听写下来 查了 记住了 看重播或者看第二遍的时候继续 ;)

我刚来德国的时候的口语最大的一个部分是和电视学的 然后和同学朋友开练 $汗$

惰性气体 发表于 2008-7-10 09:51

Lining 发表于 2008-7-10 09:58

配音感觉在看话剧，原音比较贴近生活。最近在看港剧，是粤语原声的，以前都是看国语配音的，觉得很舒服。看过几集粤语原声的，就觉得配音的有点入不得耳了。还是演员本身的声音好些，感觉感情更充沛，真挚。

cosimo 发表于 2008-7-10 10:01

剧情太熟了，听不懂也知道在演什么$汗$

ps_iloveu 发表于 2008-7-10 13:52

原帖由 cosimo 于 2008-7-10 11:01 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
剧情太熟了，听不懂也知道在演什么$汗$
$握手$ $握手$ me too！$汗$

csoulcmate 发表于 2008-7-11 11:37

从来不爱看friends，sex and the city 这类东西

Lining 发表于 2008-7-11 11:42

那你爱看什么呢？

csoulcmate 发表于 2008-7-11 11:43

好多其他的。
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: 大家能听懂“friends"?