donya08 发表于 2008-7-11 19:46

请问申请实习的简历能德英混合吗？

个人简历必须全部是德语吗？
是否国内学习简历用英语(国内学习的所有公证件都是英文的)，其他在德国的部分简历用德语？
可以吗？这样好不好呢？
谢谢指点！

mimi27 发表于 2008-7-11 19:54

都写德语很困难嘛$考虑$

闪闪猪 发表于 2008-7-11 20:02

我也有类似的问题， 最近把简历翻译成中文， 但是论文题目很难翻译成中文， 不知道可以用英语写吗？ 因为我论文本来就是英语写的

donya08 发表于 2008-7-11 22:59

原帖由 mimi27 于 2008-7-11 20:54 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
都写德语很困难嘛$考虑$
如果都要求写德语，只能把国内学校公证件的英语翻译成德语，
觉得有点费劲。

donya08 发表于 2008-7-12 12:10

大家有什莫建议吗？
页: [1]
查看完整版本: 请问申请实习的简历能德英混合吗？