Lining 发表于 2008-7-14 14:11

金粉或者银粉用德语怎么说？

我在路边捡了10来个很漂亮的松果，以前圣诞节前看见有人买涂了金粉或者银粉的松果做装饰，所以也想DIY一下。可是不知道金粉或者银粉用德语怎么说。有谁知道告诉我一下吧$送花$

csoulcmate 发表于 2008-7-14 14:16

gelbes metallpulver, graues metallpulver

Lining 发表于 2008-7-14 14:19

中文的听上去很高级的东西怎么德语听上去这么直白啊$汗$ ，谢谢你啦$送花$

不过那真的是金属粉吗，看上去像油漆

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-7-14 15:21 编辑 ]

csoulcmate 发表于 2008-7-14 14:29

:D 我瞎猜的阿。
goldene oder silberne glizernde pulverfarbe 听起来好多了吧。$汗$

Lining 发表于 2008-7-14 14:37

刚才网上找做法的时候看见好像德国人就叫weiße Bastelfarbe (银粉)，不知道金粉是不是就是gelbe Bastelfarbe,你那个猜的听上去好多了$汗$ 。。。害的我都当真了:D

csoulcmate 发表于 2008-7-14 14:46

不要被表面现象冲昏头脑阿。有的人很会煽情的。
页: [1]
查看完整版本: 金粉或者银粉用德语怎么说？