萍聚 › 德语论坛 › 问个简单的德语：我把一个TERMIN 想成是今天了，（实际是昨天）怎么说？

Q版猪猪 发表于 2008-7-16 23:59

问个简单的德语：我把一个TERMIN 想成是今天了，（实际是昨天）怎么说？

我把一个 TERMIN 想成是今天了，（实际是昨天）怎么说？
Ich dachte,der termin ist fuer heute?
对不对？

[ 本帖最后由 是否 于 2008-7-17 01:07 编辑 ]

Phillipp 发表于 2008-7-17 00:43

回复 楼主 的帖子

Ich habe mich geirrt...

ichbinkai 发表于 2008-7-17 10:50

原帖由 Q版猪猪 于 2008-7-17 00:59 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我把一个 TERMIN 想成是今天了，（实际是昨天）怎么说？
Ich dachte,der termin ist fuer heute?
对不对？
Ich dachte,der termin war fuer heute?

cosimo 发表于 2008-7-17 11:15

ich dachte, der termin wäre heute

frank29 发表于 2008-7-18 22:37

回复 地板 的帖子

动词是不是 sei 好些？$考虑$

查看完整版本: 问个简单的德语：我把一个TERMIN 想成是今天了，（实际是昨天）怎么说？