magicleey 发表于 2008-7-18 17:56

大家帮忙看看是什么意思啊！

刚刚收到一封信，说了下面的内容：
Wir würden uns freuen, den Kontakt weiterhin mit Ihnen aufrecht zu erhalten. Wir halten Ihre Bewerbung für interessant und bitten Sie deshalb ergänzend dazu, uns Ihre Arbeitsgenehmigung zu kommen zu lassen.

不知道是什么意思？这个Arbeitsgenehmigung是什么意思啊？本人还没有毕业，哪来的Arbeitsgenehmigung？
是让我给他们提供？还是他们要给我提供啊？
真的很迷茫，弄得我德语都读不懂了！呵呵！

先谢谢了！

丸子0926 发表于 2008-7-18 18:22

是不是ARBEITSERLAUBNIS啊

chela 发表于 2008-7-18 18:43

就是找你要Arbeitsgenehmigung.

deepbluesea 发表于 2008-7-18 18:51

有的公司直接需要劳动许可， 你估计碰到了，而且有些时候， 确实， 没毕业的人也有可能有劳动可的!

magicleey 发表于 2008-7-18 20:13

这劳动许可上哪去办啊？还有，没有毕业的，他们给办吗？
我听说这个许可不是公司给办吗？
呵呵！:)

magicleey 发表于 2008-7-18 21:13

:)

chela 发表于 2008-7-18 21:45

如果没毕业，你为什么申请工作？

magicleey 发表于 2008-7-19 12:55

原帖由 chela 于 2008-7-18 22:45 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
如果没毕业，你为什么申请工作？

我现在快毕业了，得事先申请啊！呵呵

那个Arbeitsgenehmigung怎么办啊？没毕业的可以吗？
对这个不是很明白,希望大家帮帮忙！
:)

chela 发表于 2008-7-19 13:17

原帖由 magicleey 于 2008-7-19 13:55 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


我现在快毕业了，得事先申请啊！呵呵

那个Arbeitsgenehmigung怎么办啊？没毕业的可以吗？
对这个不是很明白,希望大家帮帮忙！
:)
这应该是由你的Arbeitsgeber帮你申请的。等你毕业后签了合同他们就可以申请了，当然前提是他们非常需要你，愿意折腾这些手续，一般大公司都没什么问题，小公司可能没这方面的经验会有问题。

magicleey 发表于 2008-7-19 17:18

那是不是一般所有在德国找到工作的留学生，公司都要给办这个东西啊?
个人是不是不能办啊？

真的是不明白问什么管我要这个东西？
信里是不是还有要帮我办这个东西的意思啊？

呵呵
:)
页: [1] 2
查看完整版本: 大家帮忙看看是什么意思啊！