原帖由 dolfin 于 2008-7-23 19:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
可是如果没有Zeugnis的话，怎么证明论文在公司写的啊。现在它搞得我很头大，应该怎么处理啊！
论文在公司写还是在学校写，其实对找工作没什么影响的。这张Zeugnis可以弃之不用。
你的betreuer应该问过你，你对你的zeugnis是否满意吧，应该跟他说的，如果已经写出来了，最好不要用了。
实习和论文都在那做的，不可能缺少的啊，郁闷啊，我也想弃用啊。可是没有其他的工作经历了。
可以要求人事部修改的，一般不会有这样恶心的，这个也太直接了
这样的Zeugnis是法律不允许的! 要跟他们交涉...
在德国Zeugnis上不写出sehr gut或是 sehr ausgezeichnet都不算好的。
多和德国同学或同事聊聊这方面的问题，德国人的文字游戏，中国人看不出来
我的Praktikum 和 DA 是做同样的东西，所以只有一个Zeugnis。 有点水。
这个给你写zeugnis的人这么两句话就这么多拼写错误，还好意思说楼主你的德语差啊。我觉得这zeugnis没问题，到底因为谁德语太差导致沟通不畅通一目了然啊$m25$ $m25$
这写的实在是太过分了，这是人事之间的暗语，你去看一些bewerben相关的书就知道了，专门有列表解读zeugnis上的暗语的。$m2$