想问下在德国工作的朋友德语都很好吗?
觉得大多数中国人一般都很喜欢和本国人在一起,所以身边的人的德语水平其实都很一般很一般。不知道要是去面试行不行啊?我看这个版块里的人ms都很强啊,觉得自己太渺小了$郁闷$ 呵呵,觉得身边人德语水准不够还是证明你比他们强啊:)面试不要有什么负担,谁让德语是人家的母语呢,要相信德国人的理解能力:)
我下周也有两个面试,大家一起加油吧$握手$ 有高手,也有低手:) 原帖由 小S 于 2008-7-27 18:10 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵,觉得身边人德语水准不够还是证明你比他们强啊:)
面试不要有什么负担,谁让德语是人家的母语呢,要相信德国人的理解能力:)
我下周也有两个面试,大家一起加油吧$握手$
我的意思是我也是其中的一个,德语也不咋地,发愁啊$郁闷$ 能大学毕业的,德语能差到哪里去?如果平时学习不用德语的,面试的时候人家会照顾放低要求的。当然,好的德语自然会加分。
身边工作的中国朋友德语有很棒的,也有比较烂的。找工作运气和专业都很重要。 有时学习考的很好,就是德语一般般,而且很顽固的,一段时间很好,觉的已经能够应付了,可过一段时间又差到连生活中的用语也会突然听不懂,我觉的我的语言思维很差的,换个德国人换个德语说法,脑筋就转不过弯,痛苦,所以身边德国朋友说我德语可以,但是和陌生德国人交流,他们觉的我超差,5555 原帖由 lijiacc 于 2008-7-27 19:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有时学习考的很好,就是德语一般般,而且很顽固的,一段时间很好,觉的已经能够应付了,可过一段时间又差到连生活中的用语也会突然听不懂,我觉的我的语言思维很差的,换个德国人换个德语说法,脑筋就转不过弯,痛苦 ...
一样的情况
熟悉的教授还有熟悉的德国朋友,因为适应了他们的说法方式,所以交流起来没问题
但碰上不熟悉的就有麻烦了 $m7$ $m7$
语言到一定程度就上不去了不是母语 年纪也大了
怎么学也就那点水平... :(