不会飞翔的翅膀 发表于 2008-7-30 08:15

Wunschroll怎么理解呢！

• Ihre Wunschrolle(n) für die Weiterentwicklung:

不知道怎么回答！大家诶点意见吧！

胖脸 发表于 2008-7-30 08:48

我觉得吧，就是说你想对你以后的个人工作位置的发展有什么想法，rolle这里要是我的理解就是说，你是不是想当projektleiter啊，或者部门leiter啊什么的，或者老板，或者老板夫人之类的。。。。
纯属我的理解哈

不会飞翔的翅膀 发表于 2008-7-30 09:15

谢谢楼上的 我反正就给他模棱两可的写了一大堆自己的计划 嘿嘿！

alpswolf 发表于 2008-7-30 09:16

I think it is equivalent to "role" in English, referring to the professional position you occupy.

csoulcmate 发表于 2008-7-30 09:54

原帖由 胖脸 于 2008-7-30 09:48 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我觉得吧，就是说你想对你以后的个人工作位置的发展有什么想法，rolle这里要是我的理解就是说，你是不是想当projektleiter啊，或者部门leiter啊什么的，或者老板，或者老板夫人之类的。。。。
纯属我的理解哈

老板夫人:D
要当老板丈母娘。$闭嘴$

不会飞翔的翅膀 发表于 2008-7-30 15:01

我最多也只能到老板老子或者老丈人。。。。。那我自己岂不是就是老板

csoulcmate 发表于 2008-7-30 15:08

还是当老板的智囊团好。$汗$
页: [1]
查看完整版本: Wunschroll怎么理解呢！