samuelzhangyi 发表于 2008-8-7 20:43

有人知道给老人用的那种手推车的德语名字么

经常看到德国的老人的推车，可以坐，带刹车，底下还有放东西的框子，有朋友知道德语叫什么么？

DLIII 发表于 2008-8-7 21:26

说的是这个吗？ Rollator

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/4/49/Rollator.jpg/800px-Rollator.jpg

DLIII 发表于 2008-8-7 21:28

不过不建议买。 我父母的邻居， 女儿在加拿大， 给她妈捎了一个回去， 反被她妈埋怨， “我又不是七老八十。。。”

真的七老八十的人， 在国内不太可能一个人出门， 太不安全。

samuelzhangyi 发表于 2008-8-7 21:29

谢谢，就是这个，刚才也找到了，国内ms更多，叫助行车，估计不少德国的这种车都是中国产的。

Bettencourt 发表于 2008-8-7 21:29

这老汉推车的德文我还真不知道。Sorry

samuelzhangyi 发表于 2008-8-7 21:29

原帖由 DLIII 于 2008-8-7 22:28 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不过不建议买。 我父母的邻居， 女儿在加拿大， 给她妈捎了一个回去， 反被她妈埋怨， “我又不是七老八十。。。”

真的七老八十的人， 在国内不太可能一个人出门， 太不安全。
主要是老妈有需要，脚上有骨刺，来这里后看上这东西了。

依_依 发表于 2008-8-8 22:17

或者叫gehhilfewagen

娃娃于 发表于 2008-8-8 22:54

老汉推车:cool:
页: [1]
查看完整版本: 有人知道给老人用的那种手推车的德语名字么