萍聚 › 德语论坛 › 你能帮我看一下东西吗？这句话怎么翻译啊？

wangshuo 发表于 2008-8-9 17:14

你能帮我看一下东西吗？这句话怎么翻译啊？

在读书馆学习，接到个电话要出去一下，想让旁边的德国人帮忙看一下东西，应该怎么说呢？？

xijinyang 发表于 2008-8-9 19:37

kannst duauf meine Sachekurz aufpassen?$考虑$
我听好像这么说的，动词用aufpassen

[ 本帖最后由 xijinyang 于 2008-8-9 20:38 编辑 ]

wangshuo 发表于 2008-8-9 20:02

谢谢ls
本来也觉得用aufpassen
但是不敢确定，所以想问一下
其实还是动词的问题，呵呵

wukonghh 发表于 2008-8-14 12:49

kannst du mal schnell auf meine Sache aufpassen?

查看完整版本: 你能帮我看一下东西吗？这句话怎么翻译啊？