三十年河西 发表于 2008-8-15 14:12

这个词的中文是什么？Keuschlamm Mönchspfeffer

Name： Keuschlamm

Umgangssprachlicher Name:Mönchspfeffer

$送花$

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-24 00:04 编辑 ]

三十年河西 发表于 2008-8-15 15:07

$frage$

娃娃头 发表于 2008-8-15 15:16

我刚查了一下 好像叫"西洋牡荆" $汗$这是草药吗？

三十年河西 发表于 2008-8-15 15:18

原帖由 娃娃头 于 2008-8-15 16:16 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我刚查了一下 好像叫"西洋牡荆" $汗$这是草药吗？


是医生开的药里的成分，我不知道是什么，你在哪里查到的？

娃娃头 发表于 2008-8-15 15:26

我在wiki里先查出英语名称是Vitex agnus-castus (VAC)
commonly called just Vitex, but also called Chaste Tree, Chasteberry, or Monk's Pepper
然后再用英语的查中文 比如用chasteberry 就查出叫"西洋牡荆"了
一般德汉字典查不到的词 我都用英语转一次查$汗$

三十年河西 发表于 2008-8-15 16:08

原帖由 娃娃头 于 2008-8-15 16:26 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我在wiki里先查出英语名称是Vitex agnus-castus (VAC)
commonly called just Vitex, but also called Chaste Tree, Chasteberry, or Monk's Pepper
然后再用英语的查中文 比如用chasteberry 就查出叫"西洋牡荆"了 ...


多谢娃娃头，我找了半天都没找到$害羞$
页: [1]
查看完整版本: 这个词的中文是什么？Keuschlamm Mönchspfeffer