>>回国你可以选择终止或者继续自己交.
不交和交有什么区别呢？ 不交公司的２０００欧就没了？交还有，只是要把免税的扣除？
我的合同上是，如果终止，我可以取钱出来，但是只能取自己交的部分，而且要重新计算我当年免税的部分，还要付一些手续费什么的，同事说我如果在5年内就终止了，乱七八糟费用算一下就不划算了。
如果不终止合同，也不继续交，以前交的还在，但是要到67岁才可以拿钱，而且非常少。
具体情况最好自己问一下，对方会给你发一个Angebot的范本。
http://www.metallrente.de/metallrente.bAV/index_bAV.php
http://www.neueleben.de/html/index.php,
原帖由 ontheway 于 2008-9-9 10:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我的合同上是，如果终止，我可以取钱出来，但是只能取自己交的部分，而且要重新计算我当年免税的部分，还要付一些手续费什么的，同事说我如果在5年内就终止了，乱七八糟费用算一下就不划算了。
如果不终止合同，也不 ...
$汗$ 最近发觉德国各种乍看是福利，但如果享受了，最后秋后算帐讨不到便宜的事情真不少。
谢谢ls的解释啊