cosimo 发表于 2008-8-27 20:39

什么叫ausbrechen阿？

题目说如果车是后轮驱动，转弯时加油太多会neigt dazu, hinten auszubrechen.
哪位高人能用简单的中文解释一下么$害羞$
我看了字典上的翻译也想象不出来什么叫ausbrechen$害羞$

很红很革命 发表于 2008-8-27 20:55

甩尾

开心店铺 发表于 2008-8-27 21:59

汽车滑向一旁.

cosimo 发表于 2008-8-27 23:53

原帖由 很红很革命 于 2008-8-27 20:55 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
甩尾
那要是是前轮驱动呢？甩头？$考虑$

很红很革命 发表于 2008-8-28 00:35

原帖由 cosimo 于 2008-8-27 23:53 发表 http://www.dolc.info/forum/images/common/back.gif

那要是是前轮驱动呢？甩头？$考虑$

摆头

很红很革命 发表于 2008-8-28 00:39

四轮驱动基本不会有这些情况$ok$

cosimo 发表于 2008-8-28 00:57

原帖由 很红很革命 于 2008-8-28 00:39 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
四轮驱动基本不会有这些情况$ok$
这么说来要是四轮驱动转弯加点油也没什么$考虑$ $汗$

obasang 发表于 2008-8-28 10:40

前驱车弯道中大脚给油的话，容易转向不足。
后驱车弯道中大脚给油的话，容易转向过度，严重了就甩尾了。

ZKZ 发表于 2008-8-28 11:50

obasang 发表于 2008-8-28 12:00

原帖由 ZKZ 于 2008-8-28 11:50 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


Zum Glück gibt es ESP. Wer kein ESP hat, hat auch Pech.

原来如此~~~$汗$   $送花$ $送花$

fxl668 发表于 2008-8-29 23:16

也叫飘移$怒吼$ $怒吼$

cdstudio 发表于 2008-8-30 08:54

5. <ist> a) (von Reittieren) vor einem Hindernis verweigern u. sich seitw&auml;rts aus der vorgesehenen Richtung wegdrehen, wegbewegen: das Pferd ist vor der Hürde ausgebrochen; b) die eingeschlagene Richtung, Bahn verlassen: bei einer Bremsprobe war der Wagen seitlich ausgebrochen (aus der Spur geraten); in der Kurve wollte der Wagen mit dem Heck a.

很红很革命 发表于 2008-8-30 11:45

原帖由 fxl668 于 2008-8-29 23:16 发表 http://www.dolc.info/forum/images/common/back.gif
也叫飘移$怒吼$ $怒吼$

漂移根本不靠谱
页: [1]
查看完整版本: 什么叫ausbrechen阿？