Bai 发表于 2008-9-3 21:12

问个词的翻译："风度“这个词该翻译成哪个德语词？

请问：
   “风度”这个词该翻译成哪个德语词？可以用Manieren吗？谢谢$送花$

澄澈 发表于 2008-9-3 21:23

Anmut
charmantes Auftreten

Affengeil 发表于 2008-9-3 21:29

charme

caelum 发表于 2008-9-3 21:30

manieren语词使用中很大矫饰成分

Bai 发表于 2008-9-3 21:45

谢谢楼上的tx们:) $送花$
页: [1]
查看完整版本: 问个词的翻译："风度“这个词该翻译成哪个德语词？