CLSN 发表于 2008-9-6 14:31

"nicht ohne Weiteres möglich" 什么意思

"nicht ohne Weiteres möglich" 什么意思

谢谢

kaktusy 发表于 2008-9-6 14:33

不是说没有其他可能
不是说没有其他机会
对吗？$汗$

Chris6789 发表于 2008-9-6 15:40

我的理解

.... nicht ohne Weiteres möglich 的意思是说：不一定总是无条件可以的，是要视具体条件才可以的:)

比如，Nachbuchungen sind nicht ohne Weiteres möglich. 就是说Nachbuchungen sind nicht immer bedingungslos möglich/Nachbuchungen sind nur unter bestimmten Voraussetzungen möglich.

[ 本帖最后由 Chris6789 于 2008-9-6 16:42 编辑 ]

CLSN 发表于 2008-9-6 16:22

原帖由 Chris6789 于 2008-9-6 16:40 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
.... nicht ohne Weiteres möglich 的意思是说：不一定总是无条件可以的，是要视具体条件才可以的:)

比如，Nachbuchungen sind nicht ohne Weiteres möglich. 就是说Nachbuchungen sind nicht immer b ...

我也觉得可能是这个意思。

游戏规则 发表于 2011-6-14 22:24

:curse:
页: [1]
查看完整版本: "nicht ohne Weiteres möglich" 什么意思