萍聚 › 德语论坛 › 请问一下怎么表达：活该 这个词

question 发表于 2008-9-8 20:00

请问一下怎么表达：活该 这个词

请问一下怎么表达：活该 这个词的意思啊

谢谢

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-8 21:06 编辑 ]

是否 发表于 2008-9-8 20:06

http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=477690

fanfanqing 发表于 2008-9-8 20:26

原帖由 question 于 2008-9-8 21:00 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
请问一下怎么表达：活该 这个词的意思啊

谢谢


er hat。。。verdient
du hast。。。 verdient

作为活该最合适

中间的部分一般用das, du hast das verdient.
如果中间部分用的是es, 就应该是du hast es verdient, dass...后面要说明为啥活该:cool:

当然这个句型不止用于负面

[ 本帖最后由 fanfanqing 于 2008-9-8 21:29 编辑 ]

查看完整版本: 请问一下怎么表达：活该 这个词