angelinatan_cn 发表于 2008-9-10 18:36

Lustiges Deutsch

Das ist nicht mein Bier.
这不是我的啤酒．（我和此事无关．）
Ich verstehe nur Bahnhof.
我只懂得火车站．（我不懂）

朋友们继续添加哦．．．

顺便问一下，有人看Bastian Sick的ZWIEBELFISCHCH吗？
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,332092,00.html

[ 本帖最后由 angelinatan_cn 于 2008-9-10 19:38 编辑 ]

人来疯 发表于 2008-9-11 10:54

sehr gut ! ich bin auch dabei!$送花$

Uhue oder Uhus, Kuckucke oder Kuckucks?

lawrence1227 发表于 2008-9-11 11:19

有时候还真是不懂他们的幽默词和句。需要继续学习。
页: [1]
查看完整版本: Lustiges Deutsch