cyanrainbow 发表于 2008-9-11 19:07

Chris6789 发表于 2008-9-12 10:57

我个人的建议

我觉得到了你这个状态,的确好象是一个瓶颈,如果突破了,语言就会有一个质的飞跃。这个问题很难一概而论,我只谈一下我个人的想法:
1、关于你说句子表达单一的问题:我觉得有个较简单的办法,就是规范你的常用套话,就是所谓的Floskel。比如“我认为...”“我想说的是...”“我相信...”“感谢...”“关于...”“还需要顺便提一下的是...”“就...问题”等等。这些东西看似简单,但是会让你的语言整体有个良好的框架,上一个台阶。而且不要仅限于使用一种常用的表达,比如不要一想说“我认为”就说Ich meine,你还可以说Ich bin der Ansicht, ich bin der Meinung, ich gehe davon aus, ich vertrete die Meinung, ich denke, ich neige dazu, was meine persönliche Meinung anbelangt, wenn du mich fragst, würde ich sagen等等等等。如果每种表达能熟练掌握3、4种,那么就不愁句子单一的问题了。这些Floskel都是出现率极高的句子成分,有了它们其它的句子成分往里套就行,其实稍微整理一下这些东西可以有举一反三、事半功倍的效果。
我觉得不一定是会说很多难词就叫德语学的好,有时候有些出现率很高的表达说准确了会有更好的效果。比如如果我想表达感谢的时候,还要在脑子里面考虑一遍danken加sich还是bedanken加sich,是用Dat.还是用bei jemandem,那就会很耽误事了。
2、关于词汇量:我觉得单独背词汇是很枯燥的,要边学边实践才有意思,也才觉得有意义。如果大家不需要读或翻译专业东西的话,那么就要靠平时说话和写东西了。你可以在一些不重要的场合故意试着用你看到的较专业的词汇,合不合适你可以通过德国人的反应观察出来。因为你如果自己不试着用,是没有机会用的,有的词在日常用语中是一辈子都不会出现的。你可以一次试一个词,如果用对了,德国人会眼前一亮。你尝到甜头,学习也就有意思了。
3、关于听力:请其他高人指点:)
好了,不在这里班门弄斧了,希望高人们补充。:D

[ 本帖最后由 Chris6789 于 2008-9-12 12:04 编辑 ]

是否 发表于 2008-9-11 19:19

关于德语词汇量   扩大词汇量   与德国人口语交流   练口语(1)(2)   提高听力(1)(2)   介绍经验(1)(2)(3)(4)(5)   跟德国人住邻居是否会提高德语(1)(2)   德语学习技巧与策略   提高写作能力   语言班之后学德语(1)(2)   如何发小舌音"R"(1)(2)   听力瓶颈阶段   和别人交流时总犯低级错误   我学德语的一点感想和看法   德语英语兼顾(1)(2)    德语自学   是否有必要背词典(1)(2)   学习方法问题   看德语片   Sprachpartner

Affengeil 发表于 2008-9-11 19:21

:o :D $支持$

ross.unterwegs 发表于 2008-9-11 19:44

版主厉害!$支持$

Lining 发表于 2008-9-11 21:33

版主太厉害了:o $支持$ $送花$ $送花$

deutschlandcard 发表于 2008-9-11 21:37

斑斑 了不得

cyanrainbow 发表于 2008-9-11 21:42

卖啃吸 发表于 2008-9-11 21:51

这个不是初学的问题,而真的算是瓶颈。我摸索着,不能头痛医头,只有多看书,杂志,哪怕是八卦杂志,报纸,扩大知识面,才能更好的交流。

很红很革命 发表于 2008-9-11 21:57

原帖由 卖啃吸 于 2008-9-11 22:51 发表 http://www.dolc.info/forum/images/common/back.gif
这个不是初学的问题,而真的算是瓶颈。我摸索着,不能头痛医头,只有多看书,杂志,哪怕是八卦杂志,报纸,扩大知识面,才能更好的交流。

很长时间没看见你,还有Ser****版主都不见了

卖啃吸 发表于 2008-9-11 22:06

原帖由 很红很革命 于 2008-9-11 22:57 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


很长时间没看见你,还有Ser****版主都不见了

真的哦,刚没发现,现在版主都换了,而且还是doppelführung。
页: [1] 2 3
查看完整版本: 怎么提高德语