我现在不读日耳曼文学，不过楼主妹妹的情况和我当初有点像。我也是国内德语出来的，因为不想和Germanistik打交道所以选了BWL。当时对FH和UNI的区别还是知道的，因此选了一所Hochschule，Zulassung到手了，才看到Hochschule后面的括号里写着（FH）。那个时候马上就要到北京签证了，也是无法定夺。后来一位在大学做教授的叔叔建议我说，先去德国，到了以后可以再选择。
我听从了他的建议，到了德国那所FH。当时的环境很好，但是后来我还是选择了离开，基本上还是因为不能接受那个被认可为学士的学位。
今天回头看，也不能说当初的选择如何。当时有个中国同学留下了，4年毕业，成绩2，0. 我因为重新申请读，整个课程又读了5年，毕业成绩也不算太好。其实呢，那个Titel就是一个敲门砖，Uni还是FH，没那么重要。
楼主还是问问你的妹妹自己的兴趣和对未来的筹划。不要把学位作为一个参考条件 楼主的妹妹在国内读的是中文的日耳曼文学吧？不是用德文学的吧？
就像楼上mm说的，如果那个女生的德文不是非常非常的好的话，还是不要学日尔曼文学专业了，难度超出想象啊！！！$汗$ 日耳曼文学有MASTER嘛$汗$
我怎么觉得德国的日耳曼文学专业，对国内德语系毕业的学生根本就看不上，能不让你从头读MAGISTER就很好了。搭上一堆辅修啥的，不知道猴年马月才毕业。 原帖由 水草树 于 2008-9-20 12:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢楼上3位的答复，她去那个FH读Bachelor，那个FH，Bachelor和Master已经分开，Bachelor只需要3年。
至于语言是不是特别好，我不清楚，我只知道她DAF3个四一个三，是不是申请日尔曼文学有点难度？
这个成绩申请UNI里边的理工类专业都悬（一般要求4个4，少数接受有3的情况），文科类的不少专业要求有5，更别说什么日耳曼文学了。这个成绩拿去申请日耳曼文学，人家会觉得她大学4年就相当于读了个德语班，而且还是教学质量不太好的德语班$汗$
偶觉得如果不是真的对语言文学感兴趣，不要跑到德国来读什么日耳曼文学，不光难读，读出来也不知道干什么。FH读三年出来一个学士，可是它毕竟是实用的东西。能花这么点时间转行，从头学点有用的东西，其实代价也算挺小的了。 原帖由 水草树 于 2008-9-20 12:24 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢楼上3位的答复，她去那个FH读Bachelor，那个FH，Bachelor和Master已经分开，Bachelor只需要3年。
至于语言是不是特别好，我不清楚，我只知道她DAF3个四一个三，是不是申请日尔曼文学有点难度？
我想应该是有难度，我只强化了6个月德语还要同时写论文，daf也是这个成绩
我的德语，对工科勉强够用
不过也可能lz的表妹没放在心上没有好好复习备考，毕竟是学日尔曼的，和我们应试的不一样 原帖由 水草树 于 2008-9-20 12:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
楼上的MM可能没看清楚，我说的MASTER是指她申请那个FH的LOGISTIK专业的MASTER。
不过很谢谢你的建议，我也是这么想的，不过国内的父母不了解情况啊，尤其是在那个所谓的NIU人的说法的影响后，据说NIU人是名校法律毕 ...
我确实没看明白，因为1楼你说的是她不想读FH那个学士了，想读日耳曼文学的硕士$汗$
关于德语系毕业的本科生，能不能直接申请其他专业的MASTER，我不是很清楚。这个理论上讲更加困难，因为大学可能会认为她完全没有本科阶段的学习基础，不具备直接读硕士的能力。
理工科的有些专业是接受转专业读硕士的，一般也要求转得不是很大，至少本科还是读理工科的才可以。比方说信息转到什么电子，这些都有成功的。
不过转专业的事情，每个学校都有不同，可以多投材料试试看，可能会有机会的。
页:
[1]
2